| Norwegian | Hungarian |
|---|
| opphold [-et, -, -ene/-a] n | fenntartás maradás megállás tartózkodás |
| oppholder [oppholdt, oppholdt] v | feltart fenntart |
| oppholder seg | tartózkodik |
| oppholder seg her | itt tartózkodik |
| oppholder seg i utlandet | külföldön tartózkodik |
| oppholds- | tartózkodás- |
| oppholdssted [-et, -er, -ene] n | hollét, szállás, tartózkodási hely |
| oppholdstillatelse [-n, -r, -ne] n | menedékjog, tartózkodási engedély |
| oppholdsvær [-et, -, -ene] n | csapadékmentes idő |
| det å oppholde seg | maradás |
| jeg vil ikke oppholde dere lenger | nem akarlak tovább fenntartani benneteket |
| livets opphold | létfenntartás |
| livsopphold [-et, -, -ene/-a] n | létfenntartás, megélhetés, életfenntartás |
| permanent opphold | állandó tartózkodás |
| permanent oppholdstillatelse | állandó tartózkodási engedély |
| sanatorieopphold [-et, -, -ene/-a] n | szanatóriumi tartózkodás |
| selvoppholdelse [-n, -r, -ne] n | önfenntartás |
| selvoppholdelsesdrift [-en/-a, -er, -ene] n | önfenntartási ösztön |
| sjøloppholdelse [-n, -r, -ne] n | önfenntartás |
| sjøloppholdelsesdrift [-en/-a, -er, -ene] n | önfenntartási ösztön |
| skifter ofte oppholdssted | gyakran változtatja tartózkodási helyét |
| skifter oppholdssted hele tiden | állandóan változtatja tartózkodási helyét |
| syvdagers opphold | hétnapos tartózkodás |
| tilbakekalling av oppholdstillatelse | tartózkodási engedély visszavonása |
| tjener til livet opphold | megkeresi a mindennapi kenyeret |
| tjener til livets opphold | megkeresi a mindennapi kenyérre valót |
| uoppholdelig [-, -e] adj | késedelem nélkül |
| uten opphold | késedelem nélkül, szünet nélkül, szüntelenül |
| utenlandsopphold [-et, -, -ene/-a] n | külföldi tartózkodás |
| vi vil ikke oppholde dere | nem akarunk feltartani benneteket |
