Norwegian | Hungarian |
---|
beklager [beklagde/beklaget/beklaga, beklagd/beklaget/beklaga] v | elnézést kér sajnál |
beklager forsinkelsen! | elnézést a késésért! |
beklager seg | jajgat panaszkodik, sajnálkozik |
beklager å måtte si | sajnálom, hogy azt kell mondanom |
blodanklage [-n/-ga, -r, -ne] n | vérvád |
bok der man kan notere klager | panaszkönyv |
den anklagede | a vádlott |
dopinganklage [-n, -r, -ne] n | doppingvád |
er offentlig anklager | a vádat képviseli |
falsk anklage | hamis vád, koholt vád |
framfører sin klage | előadja panaszát |
hva går din klage på? | mi a panasza? |
høyst beklagelig | rendkívül sajnálatos |
innklager [innklaget/innklagde/innklaga, innklaget/innklagd/innklaga] v | bepanaszol |
innlevering av klage | panaszbeadvány |
jeg beklager så mye | nagyon sajnálom |
jeg beklager å måtte si | sajnálom, hogy azt kell mondanom |
jeg har ingenting å klage over | semmi okom panaszra |
påklager [påklagde/påklaget/påklaga, påklagd/påklaget/påklaga] v | fellebbez, megfellebbez panaszol |
sender klage | panasszal él |
setter under anklage | vád alá helyez |
sjefanklager [-en, -e, -ne] n | fővádló |
står anklaget for noe | vádolják valamivel |
til min beklagelse | sajnálatomra |
upåklagelig [-, -e] adj | kifogástalan |
uten å beklage seg | zokszó nélkül |
uten å klage | zokszó nélkül |