Norwegian-Hungarian dictionary »

dett meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
dett kommer det ikke noe godt ut av

ebből semmi jó nem süt ki

dette pron

ez, ezen

dette aksepterer jeg

ezt elismerem

dette angår alle

ez mindenkit érint

dette angår ikke ham

ez nem tartozik rá

dette angår ikke meg

ez rám nem vonatkozik

dette er bare begynnelsen

ez csak a kezdet

dette er dekket gjennom trygden

a társadalombiztosítás ez fedezi

dette er for skarpt

ezt erősnek találom

dette er helt absurd!

ez teljesen képtelenség

dette er helt uinteressant

ebben nincs fantázia

dette er helt utrolig

ez teljesen hihetetlen

dette er ikke hans sak

ez nem tartozik rá

dette er ikke lett å svelge

jó gyomor kell hozzá

dette er ikke noe av le av

ebben nincs semmi nevetni való

dette er ikke noe å gråte for

katonadologuformelt

dette er ingen spøk

ennek fele sem tréfa, ez nem vicc

dette er latterlig

ez nevetséges

dette er nå historie

ez már a múlté

dette er rent sirkus

ez kész cirkusz

dette er sant

ez igaz

dette er situasjon

így áll a dolog

dette er skammelig!

szégyen és gyalázat!

dette er slett ikke bra

ez már baj

dette er suspekt på en eller annen måte

ez valahogy gyanús

dette er typisk deg!

ez jellemző rád!

dette er vanskelig

ez nehéz dolog

dette er vi enige om

ebben egyek vagyunk

dette fatter jeg ikke

nem érem fel ésszel

dette forstår jeg ikke en døyt av

ebből egy fikarcnyit sem értek

dette fortjente han

úgy kell neki

dette framgår av neste side

ez a következő oldalon látható

dette gikk ikke

ez nem jött be

dette gikk jo fint

ez összejött

dette gir ingen mening

ennek nincs értelme

dette gjør meg ukomfortabel

kellemetlenül érint

dette går ikke i hop

ez nem jön össze

dette går ikke i lengden

hosszútávon ez nem megy

dette går over min forstand

nem érem fel ésszel

dette hadde jeg ikke ventet

ezt nem vártam

12