| Norvég | Magyar |
|---|
| skue [-et, -er, -ene] fn | látvány, megtekintés, szemlélés |
| skuebrød [-et, -, -ene/-a] fn | szemfényvesztés |
| skuelysten [-t, -tne] mn | bámészkodó, kíváncsiskodó |
| skueplass [-en, -er, -ene] fn | színhely, színtér |
| skueprosess [-en, -er, -ene] fn | kirakatper |
| skuer [skuet/skua, skuet/skua] ige | lát, szemlél, szemügyre vesz, tekint |
| skuespill [-et, -, -ene/-a] fn | színdarab, színjáték, színmű |
| skuespill- | színdarab-, színművészet- |
| skuespill i tre akter | három felvonásos színdarab |
| skuespiller [-en, -e, -ne] fn | előadóművész, szereplő, színművész, színész |
| skuespillerinne [-n/-inna, -r, -ne] fn | színésznő |
| skuespillerkunst [-en, -er, -ene] fn | színészet |
| skuespillertrupp [-en, -er, -ene] fn | társulat |
| skuespillforfatter [-en, -e, -ne] fn | színműíró |
| skuetang [-en/-a, -tenger, -tengene] fn | csavarfogó |
| anskuelig [-, -e] mn | szemléletes |
| anskueliggjør [anskueliggjorde, anskueliggjort] ige | szemléltet |
| anskueliggjørelse [-en, -er, -ene] fn | szemléltetés |
| anskuelse [-n, -r, -ne] fn | szemlélet, szemléletmód |
| anskuer [anskuet/anskua, anskuet/anskua] ige | szemlél |
| barneskuespiller [-en, -e, -ne] fn | gyerekszínész, gyermekszínész |
| beskuelse [-n, -r, -ne] fn | megtekintés |
| beskuer [beskuet/beskua, beskuet/beskua] ige | szemügyre vesz |
| beskuer sin egen navle | nézi a saját köldökét |
| det var ikke noe vakkert skue | nem túl szép látvány volt |
| er tilskuer | gibicel, kibicel |
| filmskuespiller [-en, -e, -ne] fn | filmszínész |
| filmskuespillerinne [-n/-inna, -r, -ne] fn | filmszínésznő |
| gjennomskuelig [-, -e] mn | átlátható |
| gjennomskuelighet [-en/-a, -er, -ene] fn | átláthatóság |
| gjennomskuer [gjennomskuet, gjennomskuet] ige | keresztüllát |
| i overskuelig fremtid | a közeljövőben |
| innen overskuelig framtid | belátható időn belül |
| karakterskuespiller [-en, -e, -ne] fn | jellemszínész |
| karakterskuespillerinne [-n/-inna, -r, -ne] fn | karakterszínész |
| krigsskueplass [-en, -er, -ene] fn | hadszíntér |
| likskue [-t, -r, -ne/-ua] fn | halottszemle, halottvizsgálat |
| likskuemann sb) [-en, -menn, -mennene] | halottkém |
| livsanskuelse [-n, -r, -ne] fn | életszemlélet |
| man skal ikke skue gitt hest i munnen! | ajándék lónak ne nézd a fogát! |
