| Norvég | Magyar |
|---|
| siden hsz | amióta, azután, azóta, miután, mivel, óta |
| side [-n/-da, -r, -ne] fn | oldal |
| siden da | amióta |
| siden den gang | attól fogva, attól kezdve, azóta |
| siden har ingen sett ham | azóta senki nem látta |
| siden vi er her | ha már itt vagyunk |
| sidenummer [-et, -/-numre, -numrene/-numra] fn | lapszám, oldalszám |
| sidenummererer [-nummererte, -nummerert] ige | lapszámoz |
| sidenummerering [-en/-a, -er, -ene] fn | lapszámozás |
| A4-side [-n/-da, -r-, -ne] fn | A4-es oldal |
| angrep fra siden | oldaltámadás |
| ankomstside [-n/-da, -r, -ne] fn | érkezési oldal |
| arv fra farssiden | apaági örökség |
| arv fra morssiden | anyaági örökség |
| avgangsside [-n/-da, -r, -ne] fn | indulási oldal |
| avsatt president | bukott elnök |
| bakside [-n/-da, -r, -ne] fn | fonák, hátlap, hátoldal, hátsó oldal visszája |
| baksiden av noe | valaminek a hátulja |
| bilde sett fra siden | oldalnézet |
| blyoksid [-en, -er, -ene] fn | ólomoxid |
| bredside [-n/-da, -r, -ne] fn | széles oldal |
| både på inn- og utsiden | kívül-belül |
| dagside [-n/-da, -r, -ne] fn | napos oldal |
| den andre siden | a túloldal |
| den andre siden av gaten | az utca másik fele |
| den andre siden av medaljen | az érem másik oldala |
| den lengste siden av trekanten | a háromszög leghosszabb oldala |
| den lengste siden på trekanten | a háromszög leghosszabb oldala |
| den økonomiske siden av saken | az ügy gazdasági része |
| den økonomiske siden ved saken | az ügy gazdasági része |
| denne siden opp! | nem dönteni! |
| det er lenge siden | rég volt rég volt, régen találkoztunk |
| det kan ha vært omtrent tretti år siden | lehet egy harminc éve |
| dissident [-en, -er, -ene] fn | a politikai rendszer üldözöttje, disszidens, ellenzéki |
| dissidentbevegelse [-n, -r, -ne] fn | ellenzéki mozgalom |
| dult i siden | oldalba bökés |
| elevside [-n/-da, -r, -ne] fn | folyópart |
| en måned siden | egy hónapja |
