Norvég | Magyar |
---|
seier [-en, -e/seire/seirer, -ne/seirene ] fn | diadal, győzelem |
sei [-en, -er, -ene] fn | fekete tőkehal |
seier- | győzelem-, győztes- |
seierherre [-n, -r, -ne] fn | győztes, győző, nyertes |
seierrik [-t, -e] mn | diadalmas, győzedelmes, győzelmes, győztes |
seiers- | győzelem-, győztes-, nyerő- |
seiersberuset [-, -e/-ede] mn | győzelemittas |
seiersgang [-en, -er, -ene] fn | diadalmenet |
seiersgudinne [-n, -r, -ne] fn | győzelem istennője |
seiershyl [-et, -, -ene/-a] fn | diadalordítás |
seiersjubel [-en, -bler, -blene] fn | diadalováció |
seierskrans [-en, -er, -ene] fn | győzelmi koszorú |
seierspall [-en, -er, -ene] fn | győzelmi dobogó |
seiersrus [-en, -er, -ene] fn | diadalmámor, győzelmi mámor |
seierssang [-en, -er, -ene] fn | győzelmi dal |
seierssikker [-t, sikre] mn | győzelmében biztos |
seiersskrik [-et, -, -ene/-a] fn | diadalordítás |
seierstegn [-et, -, -ene/-a] fn | diadaljel, győzelmi jel |
seierstog [-et, -, -ene/-a] fn | diadalmenet |
seiersvant [-, -e] mn | győzelemhez szokott |
seiersvilje [-n, -r, -ne] fn | győzni akarás |
cupseier [-en, -seiere/-seire/-seirer, -seierne/-seirene] fn | kupagyőzelem |
aviseier [-en, -e, -ne] fn | lapgazda, laptulajdonos |
bedriftseier [-en, -e, -ne] fn | cégtulajdonos, vállalat-tulajdonos |
borteseier [-en, -e/-seire/-seirer, -ne/-seirene] fn | idegen pályán szerzett győzelem |
brakseier [-en, -e/-seire/-seirer, -ne/-seirene] fn | elsöprő győzelem |
dobbeltseier [-en, -e/-seire/-seirer, -ne/-seirene] fn | kettős győzelem |
en knapp seier | szoros győzelem |
en overlegen seier | fölényes győzelem |
etappeseier [-en, -e/-seire/-seirer, -ne/-seirene] fn | szakaszgyőzelem |
felleseie [-t, -r, -ne/-ia] fn | közös tulajdon, közös vagyon |
fortjent seier | megérdemelt győzelem |
full av seiersrus | diadalittas |
fylt av seiersrus | győzelemittas |
fører fram til seier | győzelemre visz |
fører til seier | győzelmet arat |
godseier [-en, -e, -ne] fn | földbirtokos, földesúr, nagybirtokos |
godseierklasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | földbirtokos osztály |
går av med seier | győzelmet arat |
går av som seierherre | győztesként kerül ki a küzdelemből |