| Norvég | Magyar |
|---|
| fra sør | dél felől, déli irányból, délről |
| frisør [-en, -er, -ene] fn | borbély, fodrász |
| frisørfag [-et, -, -ene/-a] fn | fodrászat |
| frisørkonkurranse [-n, -r, -ne] fn | fodrászverseny |
| frisørmester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | fodrászmester |
| frisørsalong [-en, -er, -ene] fn | fodrászat, fodrászüzlet |
| frisørstol [-en, -er, -ene] fn | borbélyszék, fodrász szék |
| fy søren! | a mindenségit!, azt a kutyafáját! |
| galvanisør [-en, -er, -ene] fn | galvanizáló |
| går i sørgeklær | feketében jár, gyászban jár |
| herrefrisør [-en, -er, -ene] fn | férfifodrász |
| hypnotisør [-en, -er, -ene] fn | hipnotizőr |
| i retning sør | déli irányba |
| i sør | délen |
| ikke søren! | egy frászt! |
| kurtisør [-en, -er, -ene] fn | udvarló |
| landets grense i sør | az ország déli határa |
| leilighet som vender mot sør | déli fekvésű lakás |
| lengst i sør | a legdélebbi részen |
| lengst sør på øy | a sziget legdélibb részén |
| løsøre [-t, -r, -ne/-ra] fn | ingó vagyon, ingóság |
| massør [-en, -er, -ene] fn | gyúró, masszőr |
| mot sør | dél felé, déli irányba |
| regissør [-en, -er, -ene] fn | rendező |
| rekognosør [-en, -er, -ene] fn | felderítő |
| Republikken Sør-Afrika fn | Dél-afrikai Köztársaság |
| riksørn [-en/-a -er, -ene] fn | birodalmi sas |
| selvforsørgende [-, -] mn | önfenntartó |
| selvforsørging [-en/-a, -er, -ene] fn | önfenntartás |
| sjelesørger [-en, -e, -ne] fn | lelki gondozó, lelkiatya, lelkipásztor, lelkész |
| sjølforsørgende [-, -] mn | önfenntartó |
| sjølforsørging [-en/-a, -er, -ene] fn | önfenntartás |
| sympatisør [-en, -er, -ene] fn | rokonszenvező, szimpatizáns |
| teaterregissør [-en, -er, -ene] fn | színházrendező |
| ubesørgelig [-, -e] mn | nem kézbesíthető |
| uforsørget [-, -e/-ede] mn | ellátatlan |
| vinden kommer fra sør | dél felől fúj a szél |
