| Norvég | Magyar |
|---|
| usådd [-, -e] mn | bevetetlen |
| usårbar [-t, -e] mn | sebezhetetlen, sérthetetlen |
| usåret [-, -e/-ede] mn | sebezetlen, sértetlen |
| usårlig [-, -e] mn | sebezhetetlen, sérthetetlen |
| usårlighet [-en/-a, -er, -ene] fn | sebezetlenség, sértetlenség |
| utgivelsesår [-et, -, -ene/-a] fn | kiadási év |
| utser [utså, utsett] ige | kinéz kiszemel, kiválaszt |
| verden er nå en gang sånn den er | a világ olyan amilyen |
| vind sår de og storm skal de høste | ki szelet vet vihart arat |
| vindusåpning [-en/-a, -er, -ene] fn | ablaknyílás |
| vær så god | kérem tessék |
| vær så god og sitt! | foglaljon helyet! |
| vær så snill og ikke vær sint! | ne tessék haragudni! |
| vær så snill! | kérem szépen!, legyen szíves!, légy olyan jó!, légy szíves! |
| å, sånn både og | hát, úgy közepesen |
| å så nydelig! | ó de szép! |
| åpent sår | nyílt seb |
