| Norvég | Magyar |
|---|
| planen skal iverksettes nå | most kell a tervet megvalósítani |
| aksjonsplan [-en, -er, -ene] fn | akcióterv |
| angrepsplan [-en, -er, -ene] fn | támadási terv |
| arbeidsplan [-en, -er, -ene] fn | munkaterv |
| arealbruksplan [-en, -er, -ene] fn | földhasználati terv |
| attentatplan [-en, -er, -ene] fn | merényletterv |
| bakkeplan [-et, -, -ene/-a] fn | földszint, utcaszint |
| behandlingsplan [-en, -er, -ene] fn | kezelési terv |
| beredskapsplan [-en, -er, -ene] fn | készültségi terv |
| byggeplan [-en, -er, -ene] fn | építési terv |
| dersom alt går etter planen | ha minden a terv szerint megy |
| det er ikke på spilleplanen | ez nincs a repertoáron |
| driftsplan [-en, -er, -ene] fn | üzemterv |
| femårsplan [-en, -er, -ene] fn | ötéves terv |
| finansieringsplan [-en, -er, -ene] fn | pénzügyi terv |
| forretningsplan [-en, -er, -ene] fn | kereskedelmi terv, üzleti terv |
| fredsplan [-en, -er, -ene] fn | béketerv |
| generalplan [-en -er, -ene] fn | általános terv |
| grunnplan [-et, -, -ene/-a] fn | alapfok, alapszint alaprajz |
| handlingsplan [-en, -er, -ene] fn | cselekvési terv |
| horisontalplan [-et, -, -ene/-a] fn | vízszintes sík |
| hydroplan [-et, -/-er, -ene/-a] fn | hidroplán, vízi repülőgép |
| innredningsplan [-en, -er, -ene] fn | berendezés terv |
| investeringsplan [-en, -er, -ene] fn | beruházási terv |
| kjøreplan [-en, -er, -ene] fn | menetrend |
| krigsplan [-en, -er, -ene] fn | haditerv |
| kriseplan [-en, -er, -ene] fn | válságterv |
| langtidsplan [-en, -er, -ene] fn | távlati terv |
| lasteplan [-et, -, -ene/-a] fn | rakodófelület rakterület |
| læreplan [-en, -er, -ene] fn | tanterv |
| redningsplan [-en, -er, -ene] fn | mentési terv |
| reguleringsplan [-en, -er, -ene] fn | rendezési terv |
| reiseplan [-en, -er, -ene] fn | útiterv |
| rulleringsplan [-en, -er, -ene] fn | rotációs terv |
| skrinlegger planene | feladja a terveket, felhagy a terveivel |
| skråplan [-et, -, -ene/-a] fn | lejtő, lejtős |
| slagplan [-en, -er, -ene] fn | haditerv, terv |
| spilleplan [-en, -er, -ene] fn | műsorterv, repertoár |
