| Norvég | Magyar |
|---|
| knappe fem minutter | alig öt perc |
| knappe kilometeren | alig egy kilométer |
| knappenål [-en/-a, -er, -ene] fn | gombostű |
| knappenålspute [-n/-ta, -r, -ne] fn | gombostűpárna |
| knapper opp | kigombol |
| knapphet [-en/-a, -er, -ene] fn | hiány |
| knapphet på tid | időszűke |
| knapphull [-et, -,er, -ene/-a] fn | gombluk, gomblyuk |
| korsknappslekten fn Glechoma hederacea | folyófű |
| krageknapp [-en, -er, -ene] fn | gallérgomb |
| mansjettknapp [-en, -er, -ene] fn | kézelőgomb, mandzsettagomb |
| med knapper | gombolós, gombos |
| midterste museknapp | középső egérgomb |
| nips og napps | csecsebecse |
| noe som kan knappes | gombolós |
| ordknapp [-apt, -e] mn | szófukar, szűkszavú |
| ordknapphet [-en/-a, -er, -ene] fn | szűkszavúság |
| pauseknapp [-en, -er, -ene] fn | szünetgomb |
| perlemorsknapp [-en, -er, -ene] fn | gyöngyházgomb |
| pollenknapp [-en, -er, -ene] fn | porzótok |
| ringeknapp [-en, -er, -ene] fn | csengőgomb |
| sadelknapp [-en, -er, -ene] fn | nyeregkápa |
| salknapp [-en, -er, -ene] fn | nyeregkápa |
| skjorteknapp [-en, -er, -ene] fn | inggomb |
| slumreknapp [-en, -er, -ene] fn | szundigomb |
| snapper [snappet/snappa, snappet/snappa] ige | bekap, felkap, felszed, megkaparint |
| snapper etter luft [ ] | levegő után kapkod |
| snapper etter pusten [ ] | zihál |
| snapper opp en nyhet [ ] | felkap egy hírt |
| snipp snapp snute | itt a vége fuss el véle |
| støvknapp [-en, -er, -ene] fn | portok |
| syr fast en knapp | felvarr egy gombot |
| sølvknapp [-en, -er, -ene] fn | ezüstgomb |
| telefonapparat [-et, -/-er, -ene/-a] fn | telefonkészülék |
| tilknappet [-, -e/-ede] mn | begombolt szófukar, zárkózott |
| trykk-knapp [-en, -er, -ene] fn | nyomógomb |
| trykk på knappen! | nyomd meg a gombot! |
| trykker på knappen | megnyomja a gombot |
| trykknapp [-en, -er, -ene] fn | kapocs, nyomógomb, patentgomb |
