| Norvég | Magyar |
|---|
| munk [-en, -er, -ene] fn | szerzetes |
| munke [-n, -r, -ne] fn | fánk |
| munkedrakt [-en, -er, -ene] fn | csuha |
| munkekappe [-n/-pa, -r, -ne] fn | barátcsuha, csuha |
| munkekloster [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] fn | kolostor |
| munkekutte [-n/-ta, -r, -ne ] fn | csuha |
| munkeorden [-en, -er, -ene] fn | szerzetesrend |
| munkeorden for benediktinere | bencés rend |
| augustinermunk [-en, -er, -ene] fn | ágostonrendi szerzetes |
| barfotmunk [-en, -er, -ene] fn | mezítlábas szerzetes |
| benediktinermunk [-en, -er, -ene] fn | bencés szerzetes |
| buddhistmunk [-en, -er, -ene] fn | buddhista szerzetes |
| cisterciensermunk [-en, -er, -ene] fn | ciszterci szerzetes |
| dominikanermunk [-en, -er, -ene] fn | domonkosrendi szerzetes |
| en som er kledd i munkedrakt | csuhás |
| en som er kledd i munkedrakt eller prestekjole | csuhás ** |
| fransiskanermunk [en, -er, -ene] fn | ferences barát |
| kapusinermunk [-en, -er, -ene] fn | kapucinus |
| muslimsk tiggermunk | dervis |
| tiggermunk [-en, -er, -ene] fn | kolduló barát |
