| Norvég | Magyar |
|---|
| møter [møtte, møtt] ige | szembenéz, találkozik |
| møte [-t, -r, -ne/-ta] fn | gyűlés, tanácskozás, értekezlet, összejövetel, ülés találkozás |
| møter en eller annen | valakivel találkozik |
| møter hindringer | akadályba ütközik |
| møter i skranken | megjelenik a törvényszék elött |
| møter ikke | távol marad |
| møter mye motgang | sok ellenállása ütközik |
| møter noen | valakivel találkozik, összetalálkozik valakivel |
| møter på forhindringer | nehézségekbe ütközik |
| møtereferat [-et, -/-er, -ene/-a] fn | jegyzőkönyv |
| møterom [-met, -, -mene/-ma] fn | tárgyaló |
| allmøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | közgyűlés |
| arbeidsmøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | munkaértekezlet |
| beboermøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | lakógyűlés |
| bispemøte [-t, -r, -ne] fn | püspöki konferencia |
| diskusjonsmøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | vitaülés |
| drøftingsmøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | egyeztető tárgyalás |
| folkemøte [-t, -r, -ne] fn | népgyűlés, tömeggyűlés |
| foreldremøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | szülői értekezlet |
| frammøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | jelentkezés, részvétel |
| fremmøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | jelentkezés, részvétel |
| gruppemøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | csoportértekezlet |
| hastemøte [-t, -r, -ne/-a] fn | röpgyűlés |
| kirkemøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | zsinat |
| klimatoppmøte [-t, -r, -ne] fn | klímacsúcs |
| krisemøte [-t, -r, -ne] fn | válságmegbeszélés |
| landsmøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | országos nagygyűlés, országos találkozó |
| ledermøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | vezetőségi ülés |
| maratonmøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | maratoni értekezlet |
| massemøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | tömeggyűlés |
| medlemsmøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | taggyűlés |
| meglingsmøte [-t, -r, -ne] fn | békéltetőülés |
| nettmøte [-t, -r, -ne] fn | online értekezlet |
| oppmøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | jelentkezés |
| partimøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | pártgyűlés |
| plenumsmøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | plenáris ülés |
| pressemøte [-t, -r, -ne] fn | sajtókonferencia, sajtótájékoztató, sajtóértekezlet |
| rabaldermøte [-t, -r, -ne] fn | botrányos értekezlet |
| regjeringsmøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | kormányülés |
