| Norvég | Magyar |
|---|
| måker [måkte/måket/måka, måkt/måket/måka] ige | lapátol |
| måke [-n/-ka, -r, -ne] fn | sirály |
| dvergmåke [-n/-ka, -r, -ne] fn | kis sirály |
| fiskemåke [-n/-ka, -r, -ne] fn | viharsirály |
| gråmåke [-n/-ka, -r, -ne] fn | ezüstsirály |
| grønlandsmåke [-n/-ka, -r, -ne] fn | sarki sirály |
| hettemåke [-n/-ka, -r, -ne] fn | dankasirály |
| polarmåke [-n/-ka, -r, -ne] fn | jeges sirály |
| snømåker [-en, -e, -ne] fn | hókotró |
| snømåke [-n/-ka, -r, -ne] fn | hólapát |
