Norvég-Magyar szótár »

løper jelentése magyarul

NorvégMagyar
løper i sikksakk

cikázik

løper inn

befut, beszalad

løper inn i

belerohan, beleszalad

løper inn i hverandre

összeszaladnak

løper løpsk

megvadul

løper mot noe

nekifut valaminek

løper ned

lerohan, leszalad, leszáguld

løper og hopper

hancúroz, hancúrozik

løper om kapp

versenyt fut

løper over

átfut

løper over til

átszalad

løper sin vei

elszalad

løper spissrotgang

vesszőt fut

løper tilbake

visszafut

løper ut

kifut, kiszalad

løper vekk

elfut, elszalad

løpergutt fn

kifutófiú

løpeseddel [-en, -dler, -dlene] fn

szórólap

løpesko [-en, -, -ene/-a] fn

futócipő

løpetid [-en/-a, -er, -ene] fn

futamidő

párzási időszak

løpetur [-en, -er, -ene] fn

futás

løping [-en/-a, -er, -ene] fn

futás, rohanás

løpsk [-, -e] mn

megvadult

løpstikke [-n/-ka, -r, -ne] fn Levisticum officinale

lestyán

abonnementet løper ut ved årsskiftet

az előfizetés év végén lejár

anløp [-et, -, -ene/-a] fn

kikötőbe érkezés

anløper [anløp, anløpt] ige

kiköt

anløper havn

befut a kikötőbe

kikötőbe fut

anløpshavn [-en/-a, -er, -ene] fn

hajókikötő, hajóállomás

anløpssted for båttrafikk

hajókikötő, hajóállomás

anselig beløp

tekintélyes összeg

anviser et beløp

kiutal egy összeget

avdragsbeløp [-et, -, -ene/-a] fn

részlet összeg

avløp [-et, -, -ene/-a] fn

folyás, kifolyás

lefolyásvæske

lefolyórør

avløpskanal [-en, -er, -ene] fn

csatorna

avløpsledning [-en/-a, -er, -ene] fn

csatorna, szennyvízcsatorna

123