| Norvég | Magyar |
|---|
| lær [-et, -, -ene/-a] fn | bőr |
| lærartikkel [-en, -kler, -klene] fn | bőráru |
| lærbelte [-t, -r, -ne/-ta] fn | bőröv |
| lærbit [-en, -er, -ene] fn | bőrdarab |
| lærbukse [-n, -r, -ene] fn | bőrnadrág |
| lærd [-, -e] mn | nagy tudású |
| lærdom [-men, -mer, -mene] fn | lecke, tanulság |
| lære [-n/-ra, -r, -ne] fn | tan, tanítás |
| lærebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] fn | tankönyv |
| lærebok i grammatikk | nyelvtankönyv |
| lærebok i språk | nyelvkönyv |
| læregutt [-en, -er, -ene] fn | inas, kezdő, tanonc |
| læremetode [-n, -r, -ne] fn | tanmódszer |
| læremiddel [-et/-dlet, -/-dler, -dlene/-dla] fn | oktatási segédlet |
| læren om håndskrift | grafológia |
| læren om trær | dendrológia |
| læren om øresykdommer | fülészet |
| lærenem [-t, -me] mn | tanulékony |
| lærepenge [-n, -r, -ne] fn | lecke, tanulság |
| læreplan [-en, -er, -ene] fn | tanterv |
| læreproblem [-et, -/-er, -ene/-a] fn | tanulási nehézség |
| læreprosess [-en, -er, -ene] fn | tanulási folyamat |
| lærer- | tanár- |
| lærer * [-en, -e, -ne] fn | oktató, tanár, tanító |
| lærer ** [lærte, lært] ige | betanul, kitanul, megtanul, tanulintransitivt megtanít, taníttransitivt |
| lærer av noen | eltanul valakitől |
| lærer fort | gyorsan megtanul |
| lærer i dogmatikk | dogmatikus |
| lærer i norskfaget | norvégtanár |
| lærer i språk | nyelvszakos tanár |
| lærer opp | betanít, kiképez, kinevel, kioktat |
| lærer seg | elsajátít, megtanul |
| lærer seg et triks | megtanul egy trükköt |
| lærer utenat | bevág |
| lærer å lese | olvasni tanul |
| lærerhøyskole [-n, -r, -ne] fn foreldet | tanárképző |
| lærerik [-t, -e] mn | tanulságos |
| lærerinne [-n/-inna, -r, -ne] fn | tanár, tanárnő, tanító, tanítónő |
| lærerkollegium [-iet, -ier, -iene/-ia] fn | tantestület |
