| Norvég | Magyar |
|---|
| frikassé [-en, -er, -ene] fn | becsinált |
| fuglekasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | madárház |
| girkasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | sebességváltó |
| gjærkasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | gérvágó láda |
| hovedkasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | főpénztár |
| hovedkasserer [-en, -e, -ne] fn | főpénztáros |
| innkasserer [innkasserte, innkassert] ige | behajt, beszed, inkasszál |
| innkassering [-en/-a, -er, -ene] fn | behajtás, beszedés |
| kaster i søppelkassen | szemétbe dob |
| kjedekasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | láncvédő |
| kvinnelig kasserer | pénztárosnő |
| lekekasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | játéktároló láda |
| lirekasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | verkli |
| lirekassemann [-en, -menn, -mennene] fn | verklis |
| manko i kassen | készpénzhiány |
| motorkasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | motorház |
| nettrakassering [-en, -er, -ene] fn | internetes zaklatás |
| oppgjør av kassen | pénztárzárlat |
| pensjonskasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | nyugdíjintézet, nyugdíjpénztár |
| postkasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | levélszekrény, postaláda |
| redskapskasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | szerszámos láda |
| reisekasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | útipénz |
| sandkasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | homokozó |
| sigarkasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | szivarosdoboz |
| skramlekasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | rozoga öreg kocsi, tragacs |
| skranglekasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | tragacs |
| skyver ut brystkassen | kidomborítja a mellét |
| slår inn et beløp i kassen | blokkol |
| sparekasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | takarékpénztár |
| statskasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | kincstár, államkincstár, állampénztár |
| statskasseveksel [-en, -sler, -slene] fn | kincstárjegy |
| sufflørkasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | súgólyuk |
| sykekasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | betegbiztosító |
| søppelkasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | hulladékgyűjtő, kuka, szemétláda |
| tollkasserer [-en, -e, -ne] fn | vámpénztáros |
| tomkasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | üres láda |
| trakasserer [trakasserte, trakassert] ige | bánt, gyötör, molesztál, zaklat |
| trakasseri [-et, -, -er, -ene/-a] fn | zaklatás |
| trakassering [-en/-a, -er, -ene] fn | zaklatás |
| trekasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | deszkaláda, faláda |
