Norvég-Magyar szótár »

jeg skal ikke ha! jelentése magyarul

NorvégMagyar
jeg skal ikke ha

köszönöm nem kérek, nem kérek

jeg skal ikke ha noe

nem kell nekem semmi, nem kérek semmit

jeg skal ikke gjøre deg vondt

nem foglak bántani

skal du ha den eller ikke?

kell vagy nem?

jeg vet ikke hva jeg skal tro

nem tudom mire vélni a dolgot

jeg vet ikke hva jeg skal med dette

nem tudok ezzel mit kezdeni

skal ha

kell

jeg aner ikke

fogalmam sincs

ikke jeg heller

én sem

ikke vet jeg

nem tudom, tudom is én

jeg orker ham ikke

nem bírom őt

jeg synes ikke det

szerintem nem

jeg kan ikke trylle

csodára én sem vagyok képes, nem tudok varázsolni

jeg har ikke tid

nem érek rá

jeg tåler ham ikke!

ki nem állhatom!

jeg kjenner ham ikke

nem ismerem

jeg finner det ikke

nem találom, nincs meg

jeg har ikke penger

nincs pénzem

jeg forstår ikke norsk

nem értek norvégul

jeg får ikke sove

nem tudok aludni

jeg vet ennå ikke

még nem tudom

jeg eier ikke tiltakslyst

nincs erőm semmihez

jeg skiter ikke penger

nem fosom a pénzt

jeg vet sannelig ikke

igazán nem tudom

hvis jeg ikke forstyrrer

ha nem volnék alkalmatlan

jeg vil ha beskjed!

tudni akarom!

skal du ikke komme?

nem jössz el?

hva skal jeg gjøre?

mit tegyek?

dette fatter jeg ikke

nem érem fel ésszel

hva skal du ha?

mi kell?, mit kérsz?

takk skal du ha!

köszönöm!, köszönöm neked!

jeg skal tenke på saken

majd gondolkozom a dolgon

jeg skal passe på det

majd gondom lesz rá

jeg skal gjøre mitt beste

meg fogok tenni minden tőlem telhetőt

jeg kan ikke fordra ham

nem állhatom, nem állhatom őt

jeg kan ikke utstå henne

ki nem állhatom

jeg forstår ikke en døyt uformelt

egy kukkot sem értekuformelt

jeg kjenner ikke ytterligere detaljer

közelebbit nem tudok

jeg har ikke mye tid

nincs sok időm

jeg forstår ikke ett ord

egy szót sem értek

További keresési lehetőségek:

NorvégMagyar