| Norvég | Magyar |
|---|
| avbryter arbeidet | abbahagyja a munkát |
| banearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | pályamunka |
| barnearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | gyerekmunka, gyermekmunka |
| bearbeider [bearbeidet/bearbeidde/bearbeida, bearbeidet/bearbeidd/bearbeida] ige | feldolgoz, kidolgoz, átdolgoz megmunkál próbál meggyőzni |
| bebreider [bebreidet/bebreida, bebreidet/bebreida] ige | hibáztat, kárhoztat |
| betongarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | betonmunka |
| biocid [-et, -/-er, -ene/-a] fn plantevernmiddel | biocid |
| bistandsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | segélyezési munka |
| blikkenslagerarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | bádogosmunka |
| bromid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | bromid |
| brorparten av arbeidet | a munka dandárja |
| byggearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | építkezés, építési munka |
| bygningsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | építkezés, építőmunka |
| cyanid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | cianid |
| dagarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | napszám |
| deltidsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | részfoglalkozás, részidős munka |
| detektivarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | detektívmunka |
| dipeptid [-et, -/-er, -ene] fn kjemi | dipeptid |
| diplomarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | diplomamunka |
| dreiearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | esztergamunka |
| dugnadsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | önkéntes munka |
| eid [-et, -, -ene/-a] fn | földnyelv, szoros |
| er vekk fra arbeidet | távol marad a munkából |
| etter avslutningen av arbeidet | a munka végeztével |
| etterarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | befejező munka, utómunka |
| fabrikkarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | gyári munka |
| fagarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | szakmunka |
| fagforeningsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | szakszervezeti munka |
| får arbeidet unna | gyorsan végez a munkával |
| får arbeidet unnagjort | elvégzi a munkát |
| feider [feidet/feida, feidet/feida] ige | viszálykodik |
| feltarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | terepmunka |
| ferdig med grovarbeidet | a munka neheze készen van |
| festmåltid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | lakoma, ünnepi ebéd, ünnepi vacsora |
| fiklearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | türelemjáték |
| fjernarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | távmunka |
| forarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | előkészítés, előkészítő munka, előmunkálat |
| forskningsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | kutatómunka |
