| Norvég | Magyar |
|---|
| hellig * [-, -e] mn | szent |
| hellig ** hsz | szentül |
| hellig krig | szent háború |
| hellig sted | kegyhely |
| hellig streben | szent törekvés |
| helliger [helliget/helliga, helliget/helliga] ige | szentesít |
| vanhelliger [helliget/helliga] ige | megszentségtelenít |
| helligbrøde [-n, -r, -ne] fn | szentségtörés |
| helligdag [-en, -er, -ene] fn | munkaszünet, munkaszüneti nap, ünnepnap |
| helligdom [-men, -mer, -mene] fn | ereklye, szentély |
| helliggjør [helliggjorde, helliggjort] ige | megszentel |
| hellighet [-en/-a, -er, -ene] fn | szentség |
| helligholder [helligholdt, helligholdt] ige | betart, megtarthelligdagen |
| helligkårer [helligkåret/helligkåra, helligkåret/helligkåra] ige | szenté avat |
| helligkåring [-en/-a, -er, -ene] fn | szenté avatás |
| helligtrekonger [-, -gene] fn pl | háromkirályok |
| helligtrekongersdag [-en, -er, -ene] fn | vízkereszt |
| helligånd [-en, -er, -ene] fn | szentlélek |
| bevegelige helligdager | változó ünnepnapok |
| den aller helligste | a szentek szentje |
| Den hellig skrift | A Szentírás |
| Den hellige allianse | Szent Szövetség |
| Den hellige grav | Szent Sír |
| Den hellige skrift | Szentírás |
| Den hellige treenighet | Szentháromság |
| Den Hellige Ånd | A Szentlélek |
| Den Hellige Ånd | Szentlélek |
| Det hellige land | Szentföld |
| Faderen, Sønnen og Den hellige ånd | Atya, Fiú és Szentlélek |
| Faderen, Sønnen og Den Hellige Ånden | Atya, Fiú és Szentlélek |
| hensikten helliger middelet | a cél szentesíti az eszközt |
| i Faderens Sønnens og Helligåndens navn | az Atya a Fiú és a Szentlélek nevében |
| ikke bevegelig helligdag | állandó ünnep |
| målet helliger middelet | a cél szentesíti az eszközt |
| skinnhellig [-, -e] mn | képmutató, álszent |
| skinnhellighet [-en/-a, -er, -ene] fn | képmutatás |
| sverger dyrt og hellig | égre-földre esküdözik |
| vanhellig [-, -e] mn | szentségtelen |
| vanhelligelse [-n, -r, -ne] fn | szentségtelenítés, szentségtörés |
