| Norvég | Magyar |
|---|
| grunne [-n/-na, -r, -ne] fn | homokpad, zátony |
| grunn * [grunt, grunne] mn | sekély |
| grunneier [-en, -e, -ne] fn | telektulajdonos |
| grunneierlag [-et, -, -ene/-a] fn | telektulajdonosok csoportja |
| grunnelement [-et, -/-er, -ene] fn | alapelem |
| grunner [grunnet/grunna, grunnet/grunna] ige | alapoz alapul alapít elmélkedik, gondolkodik, gondolkozik, töpreng sekélyesedik |
| grunnet oppussing | felújítás miatt |
| grunn elv | sekély folyó |
| av grunner som han ikke kunne noe for | rajta kívül álló okokból |
| avgrunn [-en, -er, -ene] fn | hasadék, meredély, mélység, szakadék |
| bakgrunn [-en, -er, -ene] fn | háttér |
| begrunnelse [-n, -r, -ne] fn | indoklás, megokolás |
| begrunner [begrunnet/begrunna, begrunnet/begrunna] ige | indokol, megindokol, megokol |
| begrunnet [-, -e/-ede] mn | indokolt, jogos, megalapozott |
| begrunnet krav | jogos követelés |
| begrunnet mistanke | alapos gyanú, megalapozott gyanú |
| beveggrunn [-en, -er, -ene] fn | indíték, indítóok |
| blir grunnere | elsekélyesedik |
| det er dette som er grunnen til at han kommer | emiatt jön |
| en ubegrunnet antagelse | alaptalan feltevés |
| familiebakgrunn [-en, -er, -ene] fn | családi háttér |
| forgrunn [-en, -er, -ene] fn | előtér |
| fra grunnen av | alapoktól kezdve |
| hovedbegrunnelse [-n, -r, -ne] fn | fő érv |
| hovedgrunn [-en, -er, -ene] fn | fő ok |
| i bakgrunnen | a háttérben |
| i grunnen | alapjában véve |
| kommer i bakgrunnen | háttérbe szorul |
| med hvilken begrunnelse? | milyen alapon? |
| militærnekting av samvittighetsgrunner | katonai szolgálat lelkiismereti okokból való megtagadása |
| på avgrunnens rand | a szakadék szélén |
| rår hele grunnen alene | egyedül uralja az egész területet |
| samvittighetsgrunn [-en, -er, -ene] fn | lelkiismereti ok |
| sandgrunne [-n/-na, -r, -ne] fn | homokzátony |
| skilsmissegrunn [-en, -er, -ene] fn | válóok |
| steingrunn [-en, -er, -ene] fn | köves talaj |
