| Norvég | Magyar |
|---|
| ekspedisjonsavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | kezelési illeték |
| eksportavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | kiviteli vám |
| ekstrautgift [-en, -er, -ene] fn | külön költségek, rendkívüli kiadások |
| elavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | áramdíj |
| engangsavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | egyszeri díj |
| engangsutgift [-en/-a, -er, -ene] fn | egyszeri kiadás |
| faste utgifter | fix költségek, rezsi, állandó kiadások |
| fellesutgift [-en, -er, -ene] fn | közös költség |
| festeavgift [-en, -er, -ene] fn | birtokhasználati díj, bérleti díj, telekbér |
| forbruksavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | fogyasztási adó |
| forgifter [forgiftet/forgifta, forgiftet/forgifta] ige | megmérgez, mérgez |
| forpaktningsavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | birtokhasználati díj |
| fraktavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | fuvardíj |
| fraktutgift [-en, -er, -ene] fn | fuvarozási költség |
| garderobeavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | ruhatári díj |
| gjengifte [-t, -r, -ne/-ta] fn | újraházasodás |
| gjengifter [gjengiftet/gjengifta, gjengiftet/gjengifta] ige | újraházasodik |
| grunnavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | földbér, telekbér |
| havneavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | kikötőilleték |
| hundeavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | kutyaadó |
| husholdningsutgift [-en, -er, -ene] fn | háztartási kiadás |
| høye utgifter | nagy kiadások |
| importavgift [-en, -er, -ene] fn | importvám |
| inngifte [-et, -, -ene/-a] fn | beházasodás |
| innkrever av avgifter | díjbeszedő, díjszedő |
| innmeldingsavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | beiratkozási díj |
| jente i gifteferdig alder | eladó lány |
| kloakkavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | csatornadíj, szennyvízdíj |
| kontante utgifter | készkiadás |
| kringkastingsavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | TV-előfizetési díj |
| kursavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | tanfolyamdíj |
| kuvertavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | teríték díja |
| lagringsavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | raktárdíj |
| leieavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | bérösszeg |
| lisensavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | előfizetési díj |
| luksusavgift [-en/-a, -r, -ne] fn | luxusadó |
| løpende utgifter | fenntartási költségek, folyó kiadások |
| medgift [-en,/-a -er, -ene] fn | hozomány |
| medlemsavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | tagdíj |
| merutgift [-en, -er, -ene] fn | többletkiadás |
