fører jelentése magyarul

- A pi... ?

A fører szótári alakja a føre.

Norvég	Magyar
føre [-t, -r, -ne/-ra] fn	útviszony, útállapot
fører-	vezetői
fører * [-en, -e, -ne] fn	vezetőkjøretøy vezető, élenjáró vezér
fører ** [førte, ført] ige	hajt, vezet tart, árul viselkrig élen jár
fører av grunnbok	telekkönyvvezető
fører av kjøretøy	járművezető
fører av motorkjøretøy	gépjárművezető
fører bak lyset	megtéveszt
fører bort	elvezet, elvisz
fører en samtale	beszélgetést folytat, párbeszédet folytat
fører et anstendig liv	tisztességben él
fører et stort hus	nagy háztartást vezet
fører forhandlinger	tárgyal
fører fram	célra vezet
fører fram til seier	győzelemre visz
fører hjem	hazavisz
fører inn	bevezet
fører inn i grunnbok	telekkönyvez
fører inn i registret	nyilvántartásba vesz
fører krig	hadakozik, hadat visel, háborúskodik, háborút folytat, háborút visel, háborúzik
fører med seg	elhoz jár valamivel
fører noe på regningen	felszámít/felszámol valamit
fører opp	felhúz színre hoz, színre visz
fører oppover	felfelé vezet, felvezet
fører over	átruház, átvisz
fører problemer med seg	bajjal jár
fører protokoll	jegyzőkönyvet készít, jegyzőkönyvet vezet
fører på rett spor	nyomra vezet
fører rettssak	pereskedik
fører rundt	körülvezet
fører sammen	összehoz
fører statistikk	statisztikát vezet
fører statistikk over	statisztikát vezet