Norvég | Angol |
---|---|
reise verb | erect [erected, erecting, erects](to put up by the fitting together of materials or parts) journey [journeyed, journeying, journeys](to travel, to make a trip or voyage) trip [tripped, tripping, trips](to experience a state of reverie or to hallucinate) |
reise verb {m} | travel [travelled, travelling, travels](be on a journey) |
reise, sjøreise noun | voyage [voyages](long journey; especially by ship) |
reise opp verb | stand [stood, standing, stands](to place in an upright or standing position) |
reisefeber noun | wanderlust(strong impulse or longing to travel) |
(Bokmål) bryllupsreise noun {m} {f} | honeymoon [honeymoons](trip taken by a newly wed married couple) |
(Bokmål) flyreise noun {m} {f}, flytur {m}, flyvning {m} {f} | flight [flights](journey made by an aircraft) |
(Bokmål) hårreisende adjective | hair-raising(scary) |
(Bokmål) medpassasjer, reisekamerat, reisefelle noun {m} | fellow traveller(one who travels together with another) |
(Bokmål) oppdagelsesreise noun {m} {f} | expedition [expeditions](a group of people making a long trip) |
(Bokmål) pilegrimsreise noun {m} {f}, PlilegrimSferd {m} {f} | pilgrimage [pilgrimages](religious journey, or one to a sacred place) |
(Bokmål) reise noun {m} {f} | journey [journeys](trip, a voyage) travel(act of traveling) |
(Bokmål) reise noun {m} | trip [trips](journey) |
(Bokmål) reisebyrå noun {n} | travel agency(company) |
(Bokmål) reisehåndbok noun {m} {f} | itinerary [itineraries](guidebook for travellers) |
(Bokmål) reiselyst noun {m} {f}, reiSehug {m}, vandrelySt {m} {f} | wanderlust(strong impulse or longing to travel) |
(Bokmål) reisende noun | traveller [travellers](one who travels) vagrant [vagrants](person who wanders from place to place, see also: nomad; wanderer) |
(Bokmål) reisesyke noun {m} | motion sickness(nausea or dizziness in a moving vehicle) |
(Bokmål) studiereise noun {m} {f} | study tour(study trip) |
(Nynorsk) flyreise noun {f}, flytur {m} | flight [flights](journey made by an aircraft) |
(Nynorsk) medpassasjer, reisefelage, reisefelle noun {m} | fellow traveller(one who travels together with another) |
(Nynorsk) reisebyrå noun {n} | travel agency(company) |
(Nynorsk) studiereise noun {f} | study tour(study trip) |
erigere, reise verb | erect [erected, erecting, erects](to cause to stand up or out) |
fare, reise verb | fare [fared, faring, fares](to travel) |
gjenreise verb | regenerate [regenerated, regenerating, regenerates](to construct or create anew, especially in an improved manner) |
god reise, god tur interjection | bon voyage(wish of good journey) |
omreisende adjective | itinerant(travelling from place to place) |