Norska | Ungerska |
---|
teppe [-et, -er, -ene] sb | függöny paplan, takaró szőnyeg |
teppebanker [-en, -e, -ne] sb | szönyegporoló |
teppebombing [-en/-a, -er, -ene] sb | szőnyegbombázás |
tepperens [-en, -er, -ene] sb | szőnyegtisztítás |
tepperot [-en/-a, -røtter, -røttene] sb Potentilla erecta | vérhasgyökér, vérontófű |
teppet går opp for annen akt | a függöny felmegy a második felvonás kezdetekor |
teppeveving [-en/-a, -er, -ene] sb | szőnyegszövés |
bakteppe [-t, -r, -ne/-teppa] sb | háttér |háttérfüggöny |
banker teppet | porolja a szőnyeget |
bedeteppe [-t, -r, -ne/-pa] sb | imaszőnyeg |
bilteppe [-t, -r, -ne/-pa] sb | autószőnyeg |
Bokhara teppe | bokhara szőnyeg |
bretter teppe over seg | takaródzik, takarózik |
divanteppe [-t, -r, -ne/pa] sb | díványtakaró |
filleteppe [-t, -r, -ne/-pa] sb | rongyszőnyeg |
flygende teppe | varázsszőnyeg |
gressteppe [-t, -r, -ne] sb | gyepszőnyeg, pázsit |
gulvteppe [-t, -r, -ne] sb | szőnyeg |
hekleteppe [-t, -r, -ne] sb | horgolt takaró |
heldekkende gulvteppe | szőnyegpadló |
hesteteppe [-et, -er, -ene/-a] sb | lópokróc |
jernteppe [-t, -r, -ne/-pa] sb | vasfüggöny |
jernteppeland [-et, -, -ene/-a] sb | vasfüggöny mögötti ország |
kokosteppe [-t, -r, -ne/-pa] sb | kókuszszőnyeg |
legger teppe over | betakar |
legger teppet på gulvet | szőnyeget terít a földre |
røykteppe sb | füsttakaró |
sengeteppe [-t, -r, -ne/-pa] sb | ágytakaró, ágyterítő |
snøteppe [-et, -er, -ene/-a] sb | hótakaró |
stativ for banking av tepper | poroló |
steppe [-en, -er, -ene] sb | puszta, sztyepp |
steppeland [-et, -, -ene/-a] sb | sztyeppe |
stepper * [-en, -e, -ne] sb | sztepptáncos |
stepper ** [steppet/steppa, steppet/steppa] v | szteppel |
stepper inn | beugrik |
trekker teppet over seg | magára húzza a takarót |
tuller seg inn i et teppe | betakarja magát egy takaróba |