Norsk-Ungersk ordbok »

så betyder på ungerska

NorskaUngerska
mager [-et, -, -ene/-a] sb

bélfekély, gyomorfekély

maiker [-en, -e/-kre/-krer, -ne/-krene] sb

kukoricaföld

man lærer lenge man lever

a jó pap holtig tanulomtrent

mente kikke å re deg

nem akartalak megbántani

munnr [-et, -, -ene/-a] sb

ajakherpesz, ajaksömör, szájseb

møns [-en, -er, -ene] sb

felső hosszgerenda

noe dumt!

ilyen butaságot!

noe nt

ilyesmi, olyanféle, olyasmi, valami ilyesmi, valami olyasmi

nok adv

eléggé, meglehetősen

nå kan du ha det godt

nesze neked

observasjonpning [-en/-a, -er, -ene] sb

figyelőnyílás

og hva ?

na és aztán?

og

hát akkor, és akkor, és aztán, és azután

og videre

et cetera, etc., satöbbi, stb., és a többi, és így tovább

og adv

is, szintén

végül is

og framover

továbbra is

og i framtiden

továbbra is

omtrent mange

körülbelül annyi

omtrent mye

körülbelül annyi

overser [over, oversett] v

elnéz, ignorál, nem vesz figyelembe

pokker og!

a fene egye meg!, az istenit neki!

praksir [-et, -, -ene/-a] sb

gyakorlóév

pulre [-n/-ra, -r, -ne] sb

artéria, ér, ütőér

mange måter

annyiféleképpen

mange vis

annyiféleképpen

påser [på, påsett] v

utánanéz, vigyáz

regnskapr [-et, -, -ene/-a] sb

költségvetési év

resultatet oppnådd langt

az eddig elért eredmény

ripper opp i gamle r

feltépi a régi sebet

riker [-en, -e/-kre/-krer, -ne/-krene] sb

rizsföld

roper høyt

akkorát kiált

sabbatr [-et, -, -ene/-a] sb

alkotói szabadság, alkotószabadság, kutatóév

samfunnnd [-en, -er, -ene] sb

közszellem

sekrig [-, -e] adj

hat évig tartó, hat évre szóló, hatéves

sekring [-en -er, -ene] sb

hatéves

sekringer går på skole

hatéves gyerekek iskolába járnak

sekrs-

hatéves-

sekrs fødselsdag

hatéves születésnap

selving [-en/-a, -er, -ene] sb

önvetés

78910