| Norska | Ungerska |
|---|
| fargen rød | piros |
| farger rød | pirosít |
| ferskt brød | friss kenyér, lágy kenyér |
| flammende rød | égőpiros, égővörös |
| flatbrød [-et, -, -ene/-a] sb | lapkenyér |
| forbrødring [-en, -er, -ene] sb | kibékülés |
| forskjellige typer brød | különböző típusú kenyér |
| fosterbror [-en, -brødre, -brødrene] sb | fogadott fivér |
| får en til å rødme | zavarba hoz valakit |
| får kun vann og brød | száraz kenyéren és vízen tartják |
| førstegrøde [-n/-da, -r, -ne] sb | első zsenge |
| glorød [-t, -e] adj | vörösen izzó |
| grahambrød [-et, -, -ene/-a] sb | Graham-kenyér |
| grovbrød [-et, -, -ene/-a] sb | durva őrlésű lisztből készült kenyér |
| gråbroder [-en, -brødre, -brødrene] sb | szerzetes |
| gråbror [-en, -brødre, -brødrene] sb | szerzetes |
| grøde [-n/-da, -r, -ne] sb | termés |
| grøderik [-t, -e] adj | termékeny |
| halvbror [-en, -brødre, -brødrene] sb | féltestvér, mostohatestvér |
| han rødmer | arca elpirul, arcába szökik a vér |
| han så rødt | felvolt háborodva |
| hans ansikt blir flammende rød | vörösre gyullad az arca |
| har ikke et rødt øre | egy vasa sincs, nincs egy árva fillére sem |
| har røde kinn | piros az arca |
| helkornbrød [-et, -, -ene/-a] sb | teljes kiőrlésű kenyér |
| helligbrøde [-n, -r, -ne] sb | szentségtörés |
| himmelen er rød | vöröslik az ég |
| honningbrød [-et, -, -ene/-a] sb | mézes kenyér |
| hummerrød [-t, -e] adj | rákvörös |
| hvetebrød [-et, -, -ene/-a] sb | búzakenyér |
| hvetebrødsdager [-, gene] sb pl | mézeshetek |
| ikke verdt et rødt øre | egy fabatkát sem ér |
| ildrød [-t, -e] adj | lángvörös |
| infrarød [-t, -e] adj | infravörös |
| julebrød [-et, -, -ene/-a] sb | püspökkenyér |
| kaffebrød [-et, -, -ene/-a] sb | kávésütemény |
| karminrød [-t, -e] adj | skarlát |
| karmosinrød [-t, -e] adj | karmazsin |
| kelner som serverer brød | kenyeres |
| kirsebærrød [-t, -e] adj | meggypiros |
