Norsk-Ungersk ordbok »

høyt tre betyder på ungerska

NorskaUngerska
høyt adv

hangosan

magasan

høyt ansett

nagyra becsült

høyt lønnet

jól fizetett

høyt utviklet

magasan fejlett

høyt begavet

nagyon tehetséges

høyt elsket

drágalátos

les høyt

olvass hangosan

leser høyt

hangosan olvas

ler høyt

hahotáz, hahotázik

satser høyt

nagy tétben játszik

verdsetter høyt

nagyra értékel, sokra tart

skriker høyt

nagyot kiált

setter høyt

becsben tart

snakk høyt!

beszélj hangosan!

hopper høyt

magasat ugrik

tre prosent

három százalék

tre ganger

háromszor

tre-

fa-

tre * [-et, -trær, -trærne] sb

fa

tre ** tallord

három

tre slags

háromféle

tre hundre

háromszáz

tre av!

lelépni!

ungt tre

csemete

tallet tre

hármas szám

alle tre

mindhárman

glissent tre

gyér fa

lite tre

fácska

løvrikt tre

lombos fa

nummer tre

harmadik

høyt lønnet stilling

jól fizetett állás

høyt utviklet kultur

magasan fejlett kultúra

høyt og lavt

széltében-hosszában

har høyt besøkstall

nagy látogatottságnak örvend

høyt nivå

magas színvonalon, nívós, színvonalas

har høyt blodtrykk

magas a vérnyomása

tre firedels takt

háromnegyedes ritmus

tre år siden

három évvel ezelőtt

tre fjerdedels takt [ ]

háromnegyedes ütem

tre timers gange

három órányi járás

tre ukers ferie

háromhetes szabadság

tre år lang

háromévi

tre uten blader

csupasz fa

tre timers kjøring

három órás út

tre retters måltid

három tál étel

tre stive timer

három teljes óra

roper så høyt

akkorát kiált

utropet var høyt

a kikiáltási ár magas volt

setter det høyt

nagy becsben tartja

12