| Norska | Ungerska |
|---|
| gjerne adv | gyakran lehetséges lehetőleg nyugodtan szívesen, örömmel |
| gjerne for meg | tőlem nyugodtan |
| bruker gjerne en del penger på det | nem sajnálja rá a pénzt |
| du kan gjerne være med | nyugodtan jöhetsz te is |
| en som gjerne tar seg en trall | dalos kedvű |
| gangjern [-et, -, -ene/-a] sb | sarokvas, zsanér |
| gjør det gjerne | készséggel tesz valamit |
| hoggjern [-et, -, -ene/-a] sb | favéső, véső |
| huggjern [-et, -, -ene/-a] sb | favéső, véső |
| jeg tar gjerne kaffe | kávét szeretnék |
| jeg vil gjerne | szeretnék |
| like gjerne | akár |
| plogjern [-et, -, -ene/-a] sb | ekevas |
| skulle gjerne bade | szeretne fürödni |
| skulle gjerne kjøpe | szeretne venni |
| stangjern [-et, -, -ene/-a] sb | rúdvas |
| ugjerne adv | nem szívesen, vonakodva, ímmel-ámmal |
| veldig gjerne | nagyon szívesen |
| vi står gjerne til tjeneste | készséggel állunk rendelkezésére |
