Norsk-Ungersk ordbok »

banker betyder på ungerska

NorskaUngerska
banker [banket/banka, banket/banka] v

bekopog, kopog, kopogtat

dobban, dobog

kalapál

megver, megvereget, ver, ütlegel

bank [-en, -er, -ene] sb

agyabugya, csihi-puhi, elagyabugyálás, haddelhadd, verés, ütleg

bank, bankház

dobbanás

dobogás

homokpad

banke [-n, -r, -ne] sb

homokpad, sziklapad

banker flat

laposra ver, ledöngöl

banker i bordet

lekopog, lekopogtat

banker løs på

dönget, püföl

banker løs på åpne dører

nyitott kapukat dönget

banker opp

agyabugyál, elagyabugyál, elnáspángol, kikészít, megver, összever

banker

bekopog, bekopogtat, megkopogtat

banker på døren

bezörget, kopogtat az ajtón

banker på pasientens bryst

megkopogtatja a beteg mellét

banker på rompa

elporol

banker støvet ut av noe

kiporol/porol valamit

banker teppet

porolja a szőnyeget

banker ut

kiver

bankerott * [-, -e] adj

csődbe ment

bankerott ** [-en, -er, -ene] sb

csőd

blodbank [-en, -er, -ene] sb

vérbank

cellebank [-en, -er, -ene] sb

sejtbank

databank [-en, -er, -ene] sb

adatbank

datterbank [-en, -er, -ene] sb

leánybank

filialnett for banker

bankhálózat

flatbanker [flatbanket/flatbanka, flatbanket/flatbanka] v

ledöngöl

forretningsbank [-en, -er, -ene] sb

kereskedelmi bank

grisebanker [grisebanket/grisebanka, grisebanket/grisebanka] v

összever

grisebank [-en, -er, -ene] sb

nagy verés

handelsbank [-en, -er, -ene] sb

kereskedelmi bank

hjertebank [-en, -er, -ene] sb

szívdobogás

hjertet hans banker heftig

hevesen ver a szíve

hypotekbank [-en, -er, -ene] sb

jelzálog

investeringsbank [-en, -er, -ene] sb

befektetési bank, beruházási bank

klesbanker [-en, -e, -ne] sb

ruhaporló

kredittbank [-en, -er, -ene] sb

hitelbank

12