Norsk-Ungarsk ordbok »

han mistet hodet fullstendig betyr ungarsk

NorskUngarsk
fullstendig stillhet

teljes csend

fullstendig * [-, -e] adj

hiánytalan, komplett, maradéktalan, teljes, teljeskörű, tökéletes

senker hodet

lehorgasztja a fejét

fullstendig utviklet

teljesen kifejlett

bøyer hodet

fejet hajt

fullstendig tøylesløs

teljesen zabolátlan

fullstendig utslått

teljesen ki van ütve

bruker hodet

használja az eszét

fullstendig edru

színjózan

bruk hodet!

használd a fejed!

fullstendig oversikt

teljes áttekintés

mister hodet

elveszti a fejét

fullstendig umulig

teljes képtelenség

fullstendig utmattelse

végkimerülés

fullstendig ** adv

alapvetően, egészen, maradéktalanul, mindenestül, teljes mértékben, teljesen, tisztán, tökéletesen

blir fullstendig

kiegészül

fullstendig talentløs person

antitalentum

med hodet først

fejjel előre

holder hodet kaldt

megőrzi a nyugalmát

med hodet oppkastet

felvetett fejjel

svinger med hodet

ingatja a fejét

har fullstendig rett

teljesen igaza van

skakker på hodet

félrebillenti a fejét

regner i hodet

fejben számol

ikke fullstendig utviklet

nem teljesen kifejlett

slag mot hodet

fejbeütés

henger med hodet

lógatja a fejét, lógatja az orrát

skudd i hodet

főbelövés

treg i hodet

lassú észjárású

nikker med hodet

bólint, fejével int

tak over hodet

hajlék

stikker fram hodet

kidugja a fejét

lider fullstendig vederlag

teljes vereséget szenved

opp med hodet!

fel a fejjel!

rister på hodet

rázza a fejét

skyter i hodet

főbe lő

tar fullstendig feil

abszolút nincs igaza

stiller på hodet

feje tetejére állít

går på hodet

fejre esik

toppen av hodet

búb