Norsk-Ungarsk ordbok »

bomber i stykker betyr ungarsk

NorskUngarsk
stykker [stykte/stykket/stykka, stykt, stykket/stykka] vb

darabol, feldarabol

bomber * [-en, -e, -ene] sb

bombázó, bombázógép

bomber ** [bombet/bomba, bombet/bomba] vb

bombáz

stykker ut

szétoszt

stykker opp

darabol, feloszt, oszt, szétdarabol

i stykker

darabokban, darabokra

összetört

bomber sivile mål

polgári célokat bombáz

sparker i stykker

agyonrúg

råtner i stykker

szétrohad

sprenges i stykker

szétrobban

presser i stykker

szétnyom

oppdelt i stykker

darabokban

skjærer i stykker

összevagdal, összevág

klemmer i stykker

agyonnyom, agyonszorít, szétnyom

deler i stykker

darabokra oszt

kløver i stykker

széthasít

kutter i stykker

eldarabol

sprekker i stykker

széthasad, szétreped, szétszakad

sager i stykker

szétfűrészel

river i stykker

darabokra szakít, darabokra tép, elszakít, eltép, szétszaggat, szétszakít, széttép, tépdes, összetép, összetép

koker i stykker

elfőz, szétfőz

szétfő

revet i stykker

szakadt, tépett

gnager i stykker

elrág, szétrág

brenner i stykker

szétég

slår i stykker

betör, bezúz, eltör, szétver, szétzúz, zúz, összeroncsol, összetör

klipper i stykker

szétvág, összevagdal, összevág

tråkker i stykker [ ]

eltipor

trykker i stykker

elnyom, összenyom

tramper i stykker

széttapos, összetapos, összetipor

sliter i stykker

agyonstrapál

biter i stykker

elharap, kettéharap, szétrág

tygger i stykker

szétrág, összerág

hugger i stykker

szétvág

bestående av stykker

darabokból álló, darabos

går i stykker

darabokra esik, darabokra hull, eltöredezik, eltörik, szétesik, szétreped, szétszakad, széttörik, tönkre megy, töredezik, összetörik

elromlik

bomber sønder og sammen

lebombáz, porig bombáz

stykker opp et område

felparcelláz egy területet

slår i stykker vinduet

betöri az ablakot

blir slått i stykker

összeroncsolódik

de var fire stykker

négyen voltak

deler opp i stykker

szétdarabol

tramper i stykker med føttene

lábbal tipor

lar noe gå i stykker

valamit hagy tönkremenni

noe som er umulig å rive i stykker

elszakíthatatlan

12

Søkehistorikk