Norsk-Tysk ordbok »

gang betyr tysk

NorskTysk
gå på omgang

die Runde machen

gallegangsobstruksjon

Gallengangsobstruktion

gallegangsstein

Gallengangsstein

gape over for mye på en gang

sich übernehmen

gåsegang noun

der Gänsemarsch [des Gänsemarsches, des Gänsemarschs; die Gänsemärsche]Substantiv
m

gi adgang verb

zulassen [ließ zu; hat zugelassen]Phrase
v

gi en en omgang juling

jemandem eine Tracht Prügel geben

gi en en ordentlig omgang

jemanden schonungslos durchnehmen

gjenganger

wiederkehrendes Thema

gjenganger noun

das Gespenst [des Gespenstes; die Gespenster]Substantiv
n

die Wiederholung [der Wiederholung; die Wiederholungen]Substantiv
f

gjennomgang noun

der Durchgang [des Durchgangs, des Durchganges; die Durchgänge]Substantiv
m

grenseovergang noun

der Grenzübergang [des Grenzübergangs, des Grenzüberganges; die Grenzübergänge]Substantiv
m

ha medgang

Erfolg haben

Glück haben

Oberwasser haben

ha omgang med en

mit jemanden Umgang haben

mit jemanden Verkehr haben

hagegang noun

der Gartenweg [des Gartenweges|Gartenwegs; die Gartenwege]Phrase
m

hovedinngang noun

der Haupteingang [des Haupteingang(e)s; die Haupteingänge]Substantiv
m

i denne omgang adverb

diesmalAdverb

i første omgang

erst einmal

zunächst

i gåsegang

im Gänsemarsch

i medgang og motgang

in guten und in schweren Zeiten

inngang noun

der Eingang [des Einganges, des Eingangs; die Eingänge]Substantiv
m

inngangsbillett noun

die Eintrittskarte [der Eintrittskarte; die Eintrittskarten] (Kurzform: Karte)Substantiv
f

inngangsdør noun

die Eingangstür [der Eingangstür; die Eingangstüren]Phrase
f

inngangspenger noun

das Eintrittsgeld [des Eintrittsgeldes, des Eintrittsgelds; die Eintrittsgelder]Substantiv
n

jernbaneovergang noun

der Bahnübergang [des Bahnübergang(e)s; die Bahnübergänge]Phrase
m

landgang noun

die Gangway [der Gangway; die Gangways]Substantiv
f

der Landgang [des Landganges, des Landgangs; die Landgänge]Substantiv
m

lediggang noun

der Müßiggang [des Müßiggangs, des Müßigganges; —]Substantiv
m

med en gang adverb

sofortAdverb

medgang noun

das Glück [des Glückes, des Glücks; die Glücke]Substantiv
n

motgang noun

das Missgeschick [des Missgeschick(e)s; die Missgeschicke]Substantiv
n

noen gang

je

noen gang adverb

jemalsAdverb

nødutgang noun

der Notausgang [des Notausgang(e)s; die Notausgänge]Substantiv
m

om en gang

gleichzeitigadj

1234

Søkehistorikk