| Nórčina | Nemčina |
|---|
| styr noun | Aufregung [der Aufregung; die Aufregungen] Substantiv
f Krach [des Kraches, des Krachs; die Kräche] Substantiv
m Mühe [der Mühe; die Mühen] Substantiv
f |
| styrbord noun | Steuerbord [des Steuerbords, des Steuerbordes; die Steuerborde] Substantiv
n |
|
| styre | lenken [lenkte; hat gelenkt] Verb
v regieren [regierte; hat regiert] Verb
v steuern [steuerte; hat/ist gesteuert] Verb
v Leitung [der Leitung; die Leitungen] Substantiv
f Ruder [des Ruders; die Ruder] Substantiv
n Steuer [der Steuers, des Steuer; die Steuer, die Steuern, die (die) Steuers] Substantiv
f Vorstand [des Vorstands, des Vorstandes; die Vorstände] Substantiv
m |
| styre mot een | auf jemanden zuhalten |
| styreform noun | Regierungsform [der Regierungsform; die Regierungsformen] Substantiv
f |
| styrelse noun | Fügung [der Fügung; die Fügungen] Substantiv
f Lenkung [der Lenkung; die Lenkungen] Substantiv
f |
| styremedlem noun | Vorstandsmitglied [des Vorstandsmitglieds, des Vorstandsmitgliedes; die Vorstandsmitglieder] Substantiv
n |
| styremøte noun | Vorstandssitzung [der Vorstandssitzung; die Vorstandssitzungen] Substantiv
f |
| styring noun | Herrschaft [der Herrschaft; die Herrschaften] Substantiv
f Steuerung [der Steuerung; die Steuerungen] Substantiv
f |
| styrke | kräftigen [kräftigte; hat gekräftigt] Verb
v stärken [stärkte; hat gestärkt] Verb
v Stärke [der Stärke; die Stärken] Substantiv
f |
| styrmann noun | Steuermann [des Steuermanns, des Steuermannes; die Steuermänner, die Steuerleute] Substantiv
m |
| styrte verb | abstürzen [stürzte ab; hat abgestürzt] Verb
v stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf +AKK) Verb
v |
| styrte sammen verb | einfallen [fiel ein; ist eingefallen] Verb
v |
| styrthjelm noun | Sturzhelm [des Sturzhelmes|Sturzhelms; die Sturzhelme] Substantiv
m |
| alt utstyr | Vollausstattung |
| arbeidsstyrke | Personalbestand Belegschaft [der Belegschaft; die Belegschaften] Substantiv
f |
| babyutstyr | Babyausstattungf |
| beskyttelsesutstyr til arbeidere | Arbeiterschutsartikel |
| bestyre verb | leiten [leitete; hat geleitet] Verb
v verwalten [verwaltete; hat verwaltet] Verb
v vorstehen [stand vor; hat vorgestanden] Verb
v |
| bestyrer noun | Leiter [der Leiter; die Leitern] Substantiv
m Verwalter [des Verwalters; die Verwalter] Substantiv
m Vorsteher [des Vorstehers; die Vorsteher] Substantiv
m |
| bestyrke verb | bestärken [bestärkte, hat bestärkt] Verb
v |
| bestyrtelse noun | Bestürzung [der Bestürzung; —] Substantiv
f |
