Nórčina | Maďarčina |
---|
sterk [-t, -e] adj | csípős erős erőteljes szolid |
sterk kuling | viharos szél |
sterk smerte | éles fájdalom |
sterk som en bjørn | bikaerős, bivalyerős |
sterk storm | orkán |
sterk vilje | erős akarat |
sterk vind | erős szél |
sterke følelser | heves érzelmek |
sterke krefter | komoly erők |
sterke meninger | erőteljes vélemények |
sterkner [sterknet/sterkna, sterknet/sterkna] v | megerősödik |
sterkstrøm [-men, -mer, -mene] n | erősáram, nagyfeszültségű áram |
sterkstrømsingeniør [-en, -er, -ene] n | erősáramú villamosmérnök |
sterkt * adv | erősen, nagyon |
sterkt ** n | rövidital, tömény ital |
sterkt etterspurt | nagyon keresett |
sterkt forbrent | nagyon lesült, nagyon leégett |
sterkt paprikakrydder | erős paprika |
sterkt reduserte priser | erőteljesen csökkentett árak |
sterktvirkende [-, -] adj | erőshatású |
altfor sterk | túl erős |
blir sterkere | erősödik, felerősödik, megerősödik |
blomsterkasse [-n/-sa -r, -ne] n | virágláda |
blomsterkrans [-n, -r, -ne] n | virágkoszorú |
blomsterkrone [-n/-na, -r, -ne] n | párta |
blomsterkrukke [-n/-ka, -r, -ne] n | virágcserép |
blomsterkurv [-en/-a, -er, -ene] n | virágkosár |
blomsterkvast [-en, -er, -ene] n | virágcsokor |
de var mannsterke | sokan voltak |
den sterkeste part | az erősebb fél |
den økonomisk sterkest part | gazdaságilag erősebb fél |
det var sterk kost for ham | ez aztán túl sok lett neki |
dette synes jeg er vel sterkt | ezt túl erősnek találom |
effektforsterkning [-en/-a, -er, -ene] n | teljesítményerősítés |
enormt sterk | roppant erős |
for sterk | túl erős |
forforsterker [-en, -e, -ne] n | előerősítő |