| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| i så fall | abban az esetben |
| i så henseende | e tekintetben, e-tekintetben |
| i så måte | ily módon |
| i så tilfellet | abban az esetben, ilyenkor |
| ikke bare pen men klok også | nemcsak szép de okos is |
| ikke lag så mye støy! | ne zajongj! |
| ikke så fort! | hátrább az agarakkal!, ne olyan gyorsan! |
| ikke så lenge siden | nemrégiben |
| ikke så lite frekk | elég pimasz |
| ikke ta det så nøye! | ne vedd olyan komolyan! |
| ikke vær så vemmelig! | ne légy olyan undok! |
| imøteser [imøteså, imøtesett] v | elébe néz, vár |
| innleggssåle [-n, -r, -ne] n | betét, gyógybetét, talpbetét |
| innser [innså, innsett] v | belát |
| inntektsåret er året før ligningsåret | a jövedelmi év az adóelszámolás előtti év |
| jaså? | igazán?, tényleg?, valóban? |
| jeg beklager så mye | nagyon sajnálom |
| jeg er ikke så veldig glad i mye prat | nem vagyok barátja a sok beszédnek |
| jeg har det ikke så verst | megvagyok |
| jeg har ikke sett dem på aldri så lenge | nagyon rég láttam őket |
| jeg jobber så mye som jeg orker | annyit dolgozom amennyit bírok |
| jeg liker ikke så mye snakk | nem vagyok barátja a sok beszédnek |
| jeg også | én is |
| jeg tenker altså er jeg til | gondolkodom tehát vagyok |
| kalisåpe [-n/-pa, -r, -ne] n | káliszappan |
| kan du være så snill? | legyen olyan kedves!, légy olyan jó! |
| kjenner ham bare så vidt | alig ismerem |
| klarer så vidt å få endene til å møtes | épphogy megél |
| konkursåpning [-en/-a, -er, -ene] n | csődeljárás |
| korpsånd [-en, -er, -ene] n | testületi szellem |
| kransåre [-n, -r, -ne] n | koszorúér |
| lever i fattigdom, men klarer seg så vidt | elnyomorog |
| liggesår [-et, -, -ene/-a] n | felfekvés |
| ligningsår [-et, -, -ene/-a] n | adóelszámolás éve |
| likeså adv | ugyanígy, ugyanúgy |
| likså adv | ugyanúgy |
| livpulsåre [-n/-ra, -r, -ne] n | aorta, főütőér |
| lysåpning [-en/-a, -er, -ene] n | lencsenyílás |
| lysår [-et, -, -ene/-a] n | fényév |
| lærsåle [-n, -r, -ene] n | bőrtalp |
