Om meaning in Maďarčina

Nórčina	Maďarčina
om * adv	körbe, körben
om ** conj	ha, hogyha
om *** prep	át-, felől, folyamán, illetően, körül, múlva, -on,-ön, -ról, -röl, során
om alt går bra	ha minden jól megy

om alt slår feil	ha minden kötél szakad
om bord	fedélzeten, hajón
om både det ene og det andre	egyről-másról
om dagen	napközben, nappal
om den	arról, erről, róla
om det	arról, erről, róla
om det er slik	ha ez az eset
om det faller seg slik	ha úgy adódik, ha úgy esik
om det kommer noe i veien	ha valami közbejön
om du er i form til det	ha állapotod megengedi
om du tillater det	ha megengeded
om en liten stund	csakhamar
om en time	egy óra múlva
om en uke	egy hét múlva
om enn conj	ámbár, habár, noha
om et år	egy év múlva
om forlatelse	elnézést, pardon
om formiddagen	délelőtt
om forskjellige ting	egyről-másról
om Gud vil	ha Isten úgy akarja
om han har litt flaks	ha kis szerencséje van
om hører til ansiktet	archoz tartozó
om høsten	ősszel
om igjen	újból
om ikke lenge	nemsoká, nemsokára
om IV n	zúgás
om jeg får be	ha kérhetem, ha megkérhetem
om jeg husker rett	ha emlékezetem nem csal
om jeg ikke husker feil	ha emlékezetem nem csal
om jeg kan få lov til	ha megengeded, ha szabad
om jeg kan si det slik	ha szabad így mondanom
om jeg kan spørre	ha szabad kérdeznem
om kort tid	rövidesen
om kvelden	esténként
om lag	körülbelül, nagyjából
om litt av hvert	egyről-másról

You can find it in:

Nórčina	Maďarčina
Google Wikipedia Wiktionary	Google Wikipedia Wiktionary