Nórčina | Maďarčina |
---|
hus bygget av soltørket leirstein | vályogház |
husleie [-n/-ia, -r, -ne] n | házbér, lakbér, lakáspénz |
husleiebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | lakbérkönyv |
husleiefritak [-et, -, -ene/-a] n | lakbérmentesség |
husleierestanse [-n, -r, -ne] n | lakbérhátralék |
husleietillegg [-et, -, -ene/-a] n | lakbérpótlék |
husleieøkning [-en/-a, -er, -ene] n | lakbéremelés |
hvis jeg ikke kommer ubeleilig | ha nem volnék alkalmatlan |
hybelleilighet [-en/-a, -er, -ene] n | garzonlakás |
hær av leiesoldat | zsoldos hadsereg |
ildfast leire | samott |
innflyttingsklar leilighet | beköltözhető lakás |
innleier [innleide, innleid] v | bérel, felbérel felfogad |
intensivsjukepleier [-en, -e, -ne] n | intenzív ápoló |
intensivsykepleier [-en, -e, -ne] n | intenzív ápoló |
interneringsleir [-en, -er, -ene] n | internálótábor |
jeg er lei for å høre | sajnálattal hallom |
jeg er oppriktig lei meg på dine vegne | szívből sajnállak |
jeg er veldig lei for det | nagyon sajnálom |
jordleier [-en, -e, -ne] n | földbérlő |
kaleidoskop [-et, -/-er, -ene/-a] n | kaleidoszkóp |
kalkavleiring [-en/-a, -er, -ene] n | mészlerakódás |
kan leies | bérelhető |
kjellerleilighet [-en/-a, -er, -ene] n | pincelakás |
klein [-t, -e] adj | beteges, gyenge |
kleinsmed [-en, -er, -ene] n | finommechanikus, lakatos |
kleiser [-en, -e, -ne] v | selypít |
kleiv [-en/-a, -er, -ene] n | meredély |
komfortabel liten leilighet | kényelmes kis lakás |
konsentrasjonsleir [-en, -er, -ene] n | gyűjtőtábor, koncentrációs tábor, láger |
kortleik [-en, -er, -ene] n | kártyacsomag, kártyapakli |
kroppspleie [-n/-ia, -r, -ne] n | testápolás |
kuleis [-en, -/-er, -ene] n | gombócos fagylalt |
kvalifisert sykepleier | képesített ápolónő |
kvikkleire [-n/-a, -r, -ne] n | tixotróp agyag |
kvinnelig sykepleier | nővér |
lag av leire | agyagréteg |
lagerleie [-n/-ia, -r, -ne] n | fekbér, rakbér, raktárbérlet |
laget av leire | agyagból készült, agyagból van |