Nórčina | Maďarčina |
---|
dobbeltløper [-en, -e, -ne] n | kétcsövű puska |
en som løper løpsk | ámokfutó |
forløper * [-en, -e, -ne] n | előfutár előszél |
forløper ** [forløp, forløpet/forløpte] v | lefolyik, lepereg, lezajlik |
garantitiden utløper | lejár a jótállás, lejár a szavatossága |
gjennomløper [gjennomløp, gjennomløpet/gjennomløpt] v | keresztülmegy, végigfut, átfut, átmegy |
gulvløper [-en, -e, -ne] n | futószőnyeg |
hekkeløper [-en, -e, -ne] n | gátfutó |
hinderløper [-en, -e, -ne] n | akadályfutó |
hurtigløper [-en, -e, -ne] n | gyorskorcsolyázó |
indre løper ballspill | összekötő |
indreløper [-en, -e, -ne] n | belső csatár |
koffertløper [-en, -e, -ne] n | lassan futó versenyző |
kortdistanseløper [-en, -e, -ne] n | rövidtávfutó |
kunstløper [-en, -e, -ne] n | műkorcsolyázó |
langdistanseløper [-en, -e, -ne] n | hosszútávfutó, távfutó |
langrennsløper [-en, -e, -ne] n | sífutó |
lengdeløper [-en, -e, -ne] n | gyorskorcsolyázó |
maratonløper [-en, -e, -ne] n | maratoni futó |
medløper [-en, -e, -ne] n | kollaboráns |
mellomdistanseløper [-en, -e, -ne] n | középtávfutó |
mosjonsløper [-en, -e, -ne] n | kocogó |
orienteringsløper [-en, -e, -ne] n | tájfutó |
overløper [-en, -e, -ne] n | renegát |
påløper [påløp, påløpt/påløpet] v | felhalmozódik, felmerül |
rød løper | vörös szőnyeg |
sandløper [-en, -e, -ne] n | fenyérfutó |
seksløper [-en, -e, -ne] n | hatlövetű fegyver |
senterløper [-en, -e, -ne] n Centre forward | középcsatár |
senterløper [-en, -e, -ne] n | középcsatár |
skiløper [-en, -e, -ne] n | sífutó, síző |
skøyteløper [-en, -e, -ne] n | korcsolyázó |
småløper [småløp, småløpt/småløpet] v | kocog |
tennene løper i vann | összefut a nyála |
terrengløper [-en, -e, -ne] n | terepfutó |
treløper [-en, -e, -ne] n | fahágó |
utløper * [-en, -e, -ne] n | hajtás, inda nyúlvány |
utløper ** [utløp, utløpt/utløpet] v | kifut, lejár |