Nórčina-Maďarčina slovník »

datter znamená v Maďarčina

NórčinaMaďarčina
datter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

leány, lány

datterbank [-en, -er, -ene] n

leánybank

datterbedrift [-en, -er, -ene] sb

leányvállalat

datterdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

leányunoka, lányunoka

datterselskap [-et, -/-er, -ene/-a] n

leányvállalat

dattersvulst [-en, -er, -ene] n

áttét

dattersønn [-en, -er, -ene] n

unoka

adoptivdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

örökbe fogadott lány

bondedatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

parasztlány

brordatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

unokahúg

det samme gjelder hans datter

ugyan ez áll a lányára is

fosterdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

fogadott lánygyermek, gyámleány

guddatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

keresztleány

kjerringdatter [-en/-a, -døtre, -døtrene] n

mostohalány

kongedatter [-en, -døtre, døtrene] n

királylány

kongsdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

királyleány

manndatter [-en/-a, -døtre, -døtrene] n

mostohalány

min datters svigerfar

nászom

noen liker moren noen liker datteren

kinek a pap kinek a papnéomtrent

prestedatter [-en/-a, -døtre, -døtrene] n

papkisasszony

skjøter huset over til datteren

átruházza a házat

stedatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

mostohalány

svigerdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

meny

sønnedatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

leányunoka, lányunoka, unoka

søsterdatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] n

unokahúg, unokanővér

værdatter [-en, -døtre, -døtrene] n

meny