| Német | Szlovák |
|---|---|
| das Auge [des Auges; die Augen] Adjektiv | očnýadjective |
| äugeln [äugelte; hat geäugelt] Verb | štepiťverb zaštepiťverb |
| der Augenblick [des Augenblick(e)s; die Augenblicke] Substantiv | chvíľanoun moment [des Moment(e)s; die Momente]noun okamihnoun okamžiknoun |
| die Augenbraue [der Augenbraue; die Augenbrauen] Substantiv | obočienoun |
| die Augenbutter Substantiv | karpinynoun |
| die Augenheilkunde [der Augenheilkunde] Substantiv | oftalmológianoun |
| das Augenlicht [des Augenlichtes; die Augenlichter] Substantiv | zraknoun |
| das Augenlid [des Augenlid(e)s; die Augenlider] Substantiv | očné viečkonoun viečkonoun |
| der Augenpopel Substantiv | karpinynoun |
| die Augenringe Pluralwort | kruhy pod očaminoun |
| augenscheinlich [augenscheinlicher; am augenscheinlichsten] Adjektiv | očividneadjective samozrejmeadjective zdanlivoadjective zjavneadjective zrejmeadjective |
| der Augenschleim Substantiv | karpinynoun |
| der Augentrost [des Augentrost(e)s] Substantiv | očiankanoun |
| die Augenwimper Substantiv | mihalnicanoun riasanoun |
| der Augenzahn [des Augenzahn(e)s; die Augenzähne] Substantiv | očný zubnoun špiciaknoun tesáknoun |
| das Augenzwinkern [des Augenzwinkerns; —] Substantiv | žmurknutienoun |
| das Baugerüst [des Baugerüst(e)s; die Baugerüste] Substantiv | lešenienoun |
| der Beruhigungssauger Substantiv | cumlíknoun |
| der Blutsauger [des Blutsaugers; die Blutsauger] Substantiv | upírnoun vampírnoun |
| das Schwarzes im Auge Substantiv Schwarze im Auge | zornicanoun zrenicanoun |
| Gänseaugen Substantiv | úvodzovkynoun |
| der Gummisauger Substantiv | zvonnoun |
| das Hühnerauge [des Hühnerauges; die Hühneraugen] Substantiv | kurie okonoun |
| saugen [saugte; hat gesogen] Verb | cmúľaťverb saťverb |
| der Sauger [des Saugers; die Sauger] Substantiv | prísavkanoun |