Német | Magyar |
---|---|
die Webe [der Webe; die Weben] Substantiv | szövés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
die Webe [der Webe; die Weben] Substantiv österreichisch | szövet [~et, ~e, ~ek]főnév |
die Webeleine [der Webeleine; die Webeleinen] Substantiv | hágószálfőnév |
das Weben Substantiv | szövés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
weben [wob / webte; hat gewoben / gewebt] Verb [ˈveːbn̩] | sző [~tt, ~jön, ~ne]◼◼◼igeA pók hálót sző. = Die Spinne webt ein Netz. |
der Weber [des Webers; die Weber] Substantiv [ˈveːbɐ] | takács [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Weberei [der Weberei; die Webereien] Substantiv [veːbəˈʁaɪ̯] | szövöde [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév takácsműhelyfőnév |
die Weberin [der Weberin; die Weberinnen] Substantiv [ˈveːbəʁɪn] | takács (nő) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Weberkamm [des Weberkamm(e)s; die Weberkämme] Substantiv [ˈveːbɐˌkam] | takácsbordafőnév |
der Weberknecht [des Weberknechts; die Weberknechte] Substantiv [ˈveːbɐˌknɛçt] | kaszáspók◼◼◼állatnév |
die Weberknechte Substantiv [ˈveːbɐˌknɛçtə] | kaszáspókok (Opiliones)◼◼◼állatnév |
der Weberknoten [des Weberknotens; die Weberknoten] Substantiv | szövőcsomófőnév |
das Weberschiffchen [des Weberschiffchens; die Weberschiffchen] Substantiv | vetélő (szövőszéken) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
der Webestuhl Substantiv | szövőszék◼◼◼főnév |
der Web-Entwickler Substantiv | |
die Web-Entwicklerin Substantiv | |
das Baumwollgewebe [des Baumwollgewebes; die Baumwollgewebe] Substantiv [ˈbaʊ̯mvɔlɡəˌveːbə] | pamutszövet◼◼◼főnév gyapotszövetfőnév |
das Bildungsgewebe Substantiv | gyarapító gyűrűkifejezés kambium (növ)főnév |
das Bindegewebe [des Bindegewebes; die Bindegewebe] Substantiv [ˈbɪndəɡəˌveːbə] | kötőszövet◼◼◼főnév |
Damastgewebe | |
das Deckgewebe Substantiv | epitheliumfőnév fedőhámfőnév |
Die Sache blieb im Schwebezustand. | |
Die Sache ist noch in der Schwebe. | |
das Drahtgewebe Substantiv | sűrű dróthálókifejezés |
das Drüsengewebe [des Drüsengewebes; die Drüsengewebe] Substantiv | mirigyszövet◼◼◼főnév |
durchweben [durchwebte; hat durchwebt] Verb | keresztülszőige összefonódikige |
ein Rad auf dem Schwebebalken ausführen | |
einweben [webte ein; hat eingewebt] Verb [ˈaɪ̯nˌveːbn̩] | belesző◼◼◼ige összefonige |
emporschweben [schwebte empor; ist emporgeschwebt] Verb [ɛmˈpoːɐ̯ˌʃveːbn̩] | felszállige |
entschweben [entschwebte; ist entschwebt] Verb [ɛntˈʃveːbn̩] | ellebeg◼◼◼ige |
fehlerhafte Stelle in Gewebe | |
der Feldwebel [des Feldwebels; die Feldwebel] Substantiv [ˈfɛltˌveːbl̩] | őrmester◼◼◼főnév |
das Fettgewebe [des Fettgewebes; die Fettgewebe] Substantiv | zsírszövet◼◼◼főnév |
das Frottiergewebe Substantiv | frottírszövet◼◼◼főnév |