text [des textes, des texts; die texte] jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Text [des Text(e)s; die Texte] Substantiv [tɛkst] | szöveg◼◼◼főnév (dal)szöveg◼◻◻főnév |
| der Textabdruck [des Textabdruck(e)s; die Textabdrucke] Substantiv | szöveglenyomatfőnév |
| textabhängig | |
| die Textanalyse [der Textanalyse; die Textanalysen] Substantiv [ˈtɛkstʔanaˌlyːzə] | szövegvizsgálatfőnév |
| die Textanzeige Substantiv | szöveges hirdetés◼◼◼kifejezés |
| die Textaufgabe [der Textaufgabe; die Textaufgaben] Substantiv [ˈtɛkstʔaʊ̯fˌɡaːbə] | szöveges feladat◼◼◼kifejezés |
| der Textautomat [des Textautomaten; die Textautomaten] Substantiv | szövegszerkesztő automatakifejezés |
| der Textbaustein [des Textbaustein(e)s; die Textbausteine] Substantiv [ˈtɛkstˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n] | szövegblokk◼◼◼főnév |
| die Textbearbeitung Substantiv | szövegföldolgozásfőnév |
| das Textbuch [des Textbuch(e)s; die Textbücher] Substantiv | szövegkönyv◼◼◼főnév |
| die Textdatei [der Textdatei; die Textdateien] Substantiv [ˈtɛkstdaˌtaɪ̯] | szöveg fájl◼◼◼kifejezés |
| der Textdichter [des Textdichters; die Textdichter] Substantiv | dalszövegíró◼◼◼főnév |
| das Texteingabefeld Substantiv | szövegbeadási mezőkifejezés |
| texten [textete; hat getextet] Verb [ˈtɛkstn̩] | megír◼◼◼ige sms-ezik◼◻◻ige csetel (chatel)◼◻◻ige képet aláírással ellátkifejezés megszövegezige |
| das Textende Substantiv | szöveg végekifejezés |
| der Texter [des Texters; die Texter] Substantiv [ˈtɛkstɐ] | szövegíró◼◼◼főnév <férfi, aki (szakmaszerűen) képeket aláírással ellát, megszövegez>◼◻◻főnév |
| die Texterin Substantiv | <nő, aki (szakmaszerűen) képeket feliratoz, megszövegez, aláírással ellát> |
| die Textfarbe Substantiv | szöveg színe◼◼◼kifejezés |
| textfest Adjektiv | szövegben biztoskifejezés szövegét jól tudókifejezés |
| das Textfile Substantiv | szöveg fájlkifejezés |
| die Textfolge Substantiv | szöveg◼◼◼főnév |
| textgebunden Adjektiv | szöveghez kötöttkifejezés |
| textgemäß Adjektiv | szöveggel összevágókifejezés szövegnek megfelelőkifejezés |
| textieren [textierte; hat textiert] Verb [tɛksˈtiːʁən] | |
| die Textierung Substantiv | ábráhozfőnév képhez szöveget írfőnév |
| das Textil [des Textils; —] Substantiv [tɛksˈtiːl] | szövött anyagkifejezés |
| der Textilarbeiter [des Textilarbeiters; die Textilarbeiter] Substantiv [tɛksˈtiːlʔaʁˌbaɪ̯tɐ] | textilmunkás◼◼◼főnév |
| die Textilarbeiterin [der Textilarbeiterin; die Textilarbeiterinnen] Substantiv | textilmunkásnő◼◼◼főnév |
