Német-Magyar szótár »
strömen [strömte; ist geströmt] jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| strömen [strömte; ist geströmt] Verb [ˈʃtʁøːmən] | áramlik◼◼◼igeFény áramlott be az ablakokon. = Licht strömte durch die Fenster. árad◼◼◼ige folyik◼◼◼ige özönlik◼◼◻ige ömlik◼◼◻igePatakokban ömlött. = Es goss in Strömen. |
| strömend Adjektiv [ˈʃtʁøːmənt] | áramló◼◼◼melléknév áradó◼◼◻melléknév |
| abströmen [strömte ab; ist abgeströmt] Verb | kiáramlikige lefolyikige leömlikige |
| anströmen [strömte an; ist angeströmt] Verb | odaáramlikige odaözönlikige |
| ausströmen [strömte aus; ist ausgeströmt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃtʁøːmən] | szétárad◼◼◼ige kiömlik◼◼◻ige (ki)áradkifejezés (ki)áramlikige seregestül jön kikifejezés |
| das Ausströmen Substantiv | kiömlésfőnév |
| ausströmen [strömte aus; hat ausgeströmt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃtʁøːmən] | |
| Die Blumen verströmen einen Duft. | |
| durchströmen [durchströmte; hat durchströmt] Verb | átömlikige |
| einströmen [strömte ein; ist eingeströmt] Verb | beáramlik◼◼◼ige beözönlik◼◻◻ige |
| einströmend Adjektiv | beözönlőmelléknév |
| entströmen [entströmte; ist entströmt] Verb [ɛntˈʃtʁøːmən] | kiárad◼◼◼ige kiömlikige |
| es regnet wie aus Strömen | |
| hinströmen [strömte hin; ist hingeströmt] Verb | odatódulige odaözönlikige |
| umströmen [umströmte; hat umströmt] Verb [ʊmˈʃtʁøːmən] | körülfolyikige körüláramlikige |
| verströmen [verströmte; hat verströmt] Verb [fɛɐ̯ˈʃtʁøːmən] | kiontige |
| zusammenströmen [strömte zusammen; ist zusammengeströmt] Verb [t͡suˈzamənˌʃtʁøːmən] | összefolyik◼◼◼ige egybefolyikige tömegben összekifejezés összeáramlikige |
| zuströmen [strömte zu; ist zugeströmt] Verb [ˈt͡suːˌʃtʁøːmən] | napfényre hoz vmitkifejezés napvilágra kerülkifejezés odaömlikige odaözönlikige |
