Német-Magyar szótár »
siedeln jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| siedeln [siedelte; hat gesiedelt] Verb [ˈziːdl̩n] | telepít◼◼◼ige letelepedik◼◼◼ige letelepül◼◻◻ige |
| ansiedeln [siedelte an; hat angesiedelt] Verb [ˈanˌziːdl̩n] | (le)telepítige |
| ansiedeln, sich [siedelte sich an; hat sich angesiedelt] Verb | letelepedikige megtelepszikige |
| ansiedelnd Adjektiv [ˈanˌziːdl̩nt] | letelepedő◼◼◼melléknév telepítőmelléknév |
| aussiedeln [siedelte aus; hat ausgesiedelt] Verb | kitelepít◼◼◼ige |
| aussiedeln [siedelte aus; ist ausgesiedelt] Verb | kitelepül◼◻◻ige |
| besiedeln [besiedelte; hat besiedelt] Verb [bəˈziːdl̩n] | benépesít◼◼◼ige betelepít◼◼◻ige |
| rücksiedeln [siedelte rück; ist rückgesiedelt] Verb | hazatelepítige |
| umsiedeln [siedelte um; hat umgesiedelt] Verb [ˈʊmˌziːdl̩n] | áttelepít◼◼◼ige átköltöztet◼◼◻ige áttelepül◼◼◻ige átköltözik◼◻◻ige |
| Umsiedeln | |
| umsiedelnd Adjektiv [ˈʊmˌziːdl̩nt] | átköltözőmelléknév |
| übersiedeln [siedelte über, übersiedelte; ist übergesiedelt, übersiedelt] Verb [ˈyːbɐˌziːdl̩n] | átköltözik◼◼◼igeMióta átköltöztünk az új irodákba, háromszor kell vonatról vonatra átszállnom, hogy munkába jussak. = Seit wir in unsere neuen Büros übersiedelt sind, muss ich dreimal den Zug wechseln, um zur Arbeit zu gelangen. átköltöztet◼◼◻ige |
