Német | Magyar |
---|---|
die Rotte [der Rotte; die Rotten] Substantiv [ˈʁɔtə] | banda◼◼◼főnév raj◼◼◼főnév falka (farkas)◼◼◻főnév csorda (vaddisznó)◼◼◻főnév horda◼◻◻főnév tömegfőnév |
die Rotte [der Rotte; die Rotten] Substantiv [ˈʁɔtə] Eisenbahn früher | vasúti pályamunkások csoportja◼◼◻kifejezés |
rotten [rottete; hat/ist gerottet] Verb [ˈʁɔtn̩] | összecsődítige |
rotten [rottete; hat/ist gerottet] Verb [ˈʁɔtn̩] veraltet | csoportosulige |
der Rottenführer Substantiv [ˈʁɔtn̩ˌfyːʁɐ] Eisenbahn früher | vasúti pályamunkások csoportvezetőjekifejezés |
rottenweise Adverb | csapatosanhatározószó csoportosanhatározószó |
ausrotten [rottete aus; hat ausgerottet] Verb [ˈaʊ̯sˌʁɔtn̩] | kiirt◼◼◼ige megsemmisít◼◼◻ige kipusztít◼◼◻ige gyökerestül kitépkifejezés |
zusammenrotten, sich [rottete sich zusammen; hat sich zusammengerottet] Verb meist abwertend | csoportosulige |
zusammenrotten, sich [rottete sich zusammen; hat sich zusammengerottet] Verb [t͡suˈzamənˌʁɔtn̩] meist abwertend | összecsődülige összeverődikige |
zusammenrotten [rottete zusammen; hat zusammengerottet] Verb [t͡suˈzamənˌʁɔtn̩] meist abwertend | összecsődítige |
die (künstliche) Grotte Substantiv | mesterséges barlang◼◼◼kifejezés grottafőnév műbarlangfőnév |
abschroten [schrottete ab; hat abgeschrottet] Verb | elvágige levágige |
abtrotten [trottete ab; ist abgetrottet] Verb | elcammogige |
der Alltagstrott [des Alltagstrott(e)s; die Alltagstrotte] Substantiv | mindennapi taposómalom◼◼◼kifejezés |
der Bankrott [des Bankrott(e)s; die Bankrotte] Substantiv [baŋˈkʁɔt] | csőd◼◼◼főnév |
die Bankrotterklärung [der Bankrotterklärung; die Bankrotterklärungen] Substantiv [baŋˈkʁɔtʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ] | csőd kinyilvánításakifejezés |
der Bankrotteur [des Bankrotteurs; die Bankrotteure] Substantiv | csődbe jutott emberkifejezés fizetésképtelen emberkifejezés tönkrement emberkifejezés vagyonbukott emberkifejezés |
der Brotteig [des Brotteig(e)s; die Brotteige] Substantiv [ˈbʁoːtˌtaɪ̯k] | kenyértészta◼◼◼főnév |
dahintrotten | |
der Dorftrottel [des Dorftrottels; die Dorftrottel] Substantiv [ˈdɔʁfˌtʁɔtl̩] | falu bolondja◼◼◼kifejezés |
eine Rotte von Räubern | rablóbandafőnév |
entschrotten [entschrottete; hat entschrottet] Verb [ɛntˈʃʁɔtn̩] | |
Erasmus von Rotterdam | |
der Foxtrott [des Foxtrott(e)s; die Foxtrotte|Foxtrotts] Substantiv [ˈfɔksˌtʁɔt] | foxtrott (tánc)◼◼◼főnév |