rauch [raucher; am rauchsten] jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Rauch [des Rauch(e)s; —] Substantiv | füst◼◼◼főnévFüstöt látok. = Ich kann Rauch sehen. |
| rauch [raucher; am rauchsten] Adjektiv [ʁaʊ̯x] | szőrös◼◼◼melléknév durva◼◼◻melléknév göröngyösmelléknév kérgesmelléknév sűrű szőrzetűkifejezés |
| der Rauch [des Rauchs; —] Substantiv [ʁaʊ̯x] Fachsprache | |
| der Rauchabzug [des Rauchabzug(e)s; die Rauchabzüge] Substantiv [ˈʁaʊ̯xʔapˌt͡suːk] | füstnyílásfőnév füstvezetékfőnév |
| die Rauchbombe [der Rauchbombe; die Rauchbomben] Substantiv [ˈʁaʊ̯xˌbɔmbə] | füstbomba◼◼◼főnév |
| das Rauchen Substantiv [ˈʁaʊ̯xn̩] | dohányzás◼◼◼főnévTilos a dohányzás! = Rauchen verboten! |
| rauchen [rauchte; hat geraucht] Verb [ˈʁaʊ̯xn̩] | dohányzik◼◼◼igeNem dohányzom. = Ich rauche nicht. cigarettázik◼◼◻igeKi cigarettázott itt? = Wer hat hier geraucht? bagózik◼◻◻ige füstöl(ög)ige |
| Rauchen Sie? | Dohányzik?◼◼◼ |
| Rauchen verboten! | |
| die Rauchentwicklung [der Rauchentwicklung; die Rauchentwicklungen] Substantiv [ˈʁaʊ̯xʔɛntˌvɪklʊŋ] | füstképződés◼◼◼főnév |
| der Raucher [des Rauchers; die Raucher] Substantiv [ˈʁaʊ̯xɐ] | dohányos (férfi)◼◼◼főnév dohányzó (férfi)◼◼◼főnév |
| der Raucher [des Rauchers; die Raucher] (Kurzform für Raucherabteil) Substantiv | dohányzó(szakasz)főnév |
| der Räucheraal [des Räucheraals; die Räucheraale] Substantiv [ˈʁɔɪ̯çɐˌʔaːl] | füstölt angolna◼◼◼kifejezés |
| das Raucherabteil [des Raucherabteil(e)s; die Raucherabteile] Substantiv | dohányzószakaszfőnév |
| der Räucherapparat Substantiv | füstölőgépfőnév |
| die Räucherei [der Räucherei; die Räuchereien] Substantiv | füstölő◼◼◼főnév húsfüstöldefőnév |
| der Räucherfisch [des Räucherfisch(e)s; die Räucherfische] Substantiv [ˈʁɔɪ̯çɐˌfɪʃ] | füstölt hal◼◼◼kifejezés |
| das Räuchergefäß Substantiv | tömjénező (edény)◼◼◼főnév füstölő(tartó) edényfőnév |
| der Räucherhering Substantiv | füstölt hering◼◼◼kifejezés |
| der Raucherhusten [des Raucherhustens; —] Substantiv [ˈʁaʊ̯xɐˌhuːstn̩] | dohányzás okozta krónikus köhögéskifejezés |
| räucherig Adjektiv selten | füstös (a füsttől megfeketedett)melléknév |
| die Raucherin [der Raucherin; die Raucherinnen] Substantiv [ˈʁaʊ̯xəʁɪn] | dohányos (nő)◼◼◼főnév dohányzó (nő)◼◼◼főnév |
| die Räucherkammer [der Räucherkammer; die Räucherkammern] Substantiv [ˈʁɔɪ̯çɐˌkamɐ] | füstölőkamra◼◼◼főnév |
| der Räucherkäse Substantiv | füstölt sajtkifejezés |
| die Räucherkerze [der Räucherkerze; die Räucherkerzen] Substantiv [ˈʁɔɪ̯çɐˌkɛʁt͡sə] | |
| der Räucherlachs [des Räucherlachses; die Räucherlachse] Substantiv [ˈʁɔɪ̯çɐˌlaks] | füstölt lazac◼◼◼kifejezés |
| das Räuchermittel Substantiv | gombaölő gázosító szerekkifejezés |
