Német | Magyar |
---|---|
prüfte [ˈpʁyːftə] | ellenőrizte◼◼◼ |
prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈpʁyːfn̩] | ellenőriz◼◼◼ige tesztel◼◼◻ige átnéz (tesztel)◼◼◻ige kipróbál◼◼◻ige próbára tesz◼◼◻kifejezés (át)vizsgál◼◻◻ige (felül)vizsgál◼◻◻ige (meg)vizsgál◼◻◻ige (meg)vizsgál (hibát keres)◼◻◻ige |
ausprüfen [prüfte aus; hat ausgeprüft] Verb | kivizsgálige megvizsgálige tesztelige átvizsgálige |
durchprüfen [prüfte durch; hat durchgeprüft] Verb | átvizsgál◼◼◼ige |
nachprüfen [prüfte nach; hat nachgeprüft] Verb [ˈnaːxˌpʁyːfn̩] | megvizsgál◼◼◼ige leellenőriz◼◼◼ige felülvizsgál◼◼◼ige később (le)vizsgáztat◼◻◻kifejezés pótlólag (még) megvizsgálkifejezés átvizsgálige |
die Prüftechnik Substantiv | vizsgálótechnika◼◼◼főnév |
überprüfen [überprüfte; hat überprüft] Verb [yːbɐˈpʁyːfn̩] | ellenőriz◼◼◼igeNem ellenőrzöm le őket. = Ich überprüfe sie nicht. felülvizsgál◼◼◻igeFelülvizsgálták a számlákat. = Die Konten wurden überprüft. átnéz (ellenőriz)◼◼◻ige átvizsgál◼◼◻ige |