Német | Magyar |
---|---|
die Pappe [der Pappe; die Pappen] Substantiv [ˈpapə] | karton◼◼◼főnév papírlemez◼◼◻főnév keménypapír◼◻◻főnév |
die Pappe [der Pappe; die Pappen] Substantiv [ˈpapə] salopp | jogosítványfőnév |
die Pappe [der Pappe; die Pappen] Substantiv [ˈpapə] umgangssprachlich | pépfőnév |
der Pappeinband Substantiv | papírkötésfőnév |
die Pappel [der Pappel; die Pappeln] Substantiv [ˈpapl̩] | nyárfa (Populus)◼◼◼növénynév |
die Pappelallee Substantiv | jegenyefasor◼◼◼főnév nyárfasorfőnév |
pappeln Adjektiv | jegenyefából valókifejezés |
päppeln [päppelte; hat gepäppelt] Verb [ˈpɛpl̩n] | etetige |
aufpäppeln [päppelte auf; hat aufgepäppelt] Verb [ˈaʊ̯fˌpɛpl̩n] familiär | |
hochpäppeln [päppelte hoch; hat hochgepäppelt] Verb umgangssprachlich | gondosan táplál (beteget)kifejezés nagy gonddal felnevelkifejezés |
pappen [pappte; hat gepappt] Verb [ˈpapn̩] | csacsogige csirizelige fecsegige majszolige mormogige motyogige papizikige ragaszt(gat)ige |
der Pappendeckel [des Pappendeckels; die Pappendeckel] Substantiv [ˈpapn̩ˌdɛkl̩] | kartonfőnév kéregpapírfőnév |
der Pappenstiel [des Pappenstiel(e)s; —] Substantiv | gyermekláncfű tőkocsányakifejezés pongyola pitypang tőkocsányakifejezés |
papperlapapp [ˌpapɐlaˈpap] | lárifári◼◼◼ |
anpappen [pappte an; hat angepappt] Verb [ˈanˌpapn̩] | odaragasztige ráragasztige |
anpappen [pappte an; ist angepappt] Verb [ˈanˌpapn̩] | odaragadige ráragadige |
aufpappen [pappte auf; hat aufgepappt] Verb | felragasztige ráragasztige |
die Dachpappe [der Dachpappe; die Dachpappen] Substantiv [ˈdaxˌpapə] | tetőfedő lemezkifejezés |
die Silber-Pappel Substantiv | fehér nyár (Populus alba)növénynév |
die Teerdachpappe [der Teerdachpappe; die Teerdachpappen] Substantiv | kátránypapírfőnév tetőszigetelő lemezkifejezés |
die Teerpappe [der Teerpappe; die Teerpappen] Substantiv | kátránypapír◼◼◼főnév |
verpäppeln [verpäppelte; hat verpäppelt] Verb [fɛɐ̯ˈpɛpl̩n] | elkényeztetige |
die Weiß-Pappel Substantiv | fehér nyár (Populus alba)növénynév |