Német-Magyar szótár »

mut jelentése magyarul

NémetMagyar
der Mut [des Mut(e)s; —] Substantiv
[muːt]

bátorság [~ot, ~a]◼◼◼főnévHiányzik a bátorsága. = Ihm fehlt der Mut.

merészség [~et, ~e]◼◼◻főnévCsodálom a merészségét. = Ich bewundere seinen Mut.

mersz [~et, ~e]◼◼◻főnév

kedv [~et, ~e]◼◻◻főnévVan kedve és energiája valami újhoz? = Haben Sie Mut und Energie für Neues?

hangulat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév

Mut fassen

bátorságot merít◼◼◼

összeszedi bátorságát

Mut schöpfen

bátorságot merít◼◼◼

die Muta [der Muta; die Mutä] Substantiv
[ˈmuːta]
Sprachwissenschaft

zárhangfőnév
nyelv

mutabel Adjektiv
[muˈtaːbl̩]

változékony◼◼◼melléknév

mutábilismelléknév

változómelléknév

die Mutabilität [der Mutabilität ; die Mutabilitäten] Substantiv
[ˌmutabiliˈtɛːt]

változtathatóság [~ot, ~a]főnév

das Mutagen [des Mutagens; die Mutagene] Substantiv
[mutaˈɡeːn]

mutagén◼◼◼főnév

mutagener Stoff

mutagén anyag◼◼◼

die Mutagenität [der Mutagenität ; —] Substantiv
[ˌmutaɡeniˈtɛːt]

mutagenitás◼◼◼főnév

Mutagenitätsprüfung

mutagenitás vizsgálat◼◼◼

der Mutant [des Mutanten; die Mutanten] Substantiv
[muˈtant]

mutáló fiatalkifejezés

die Mutante [der Mutante; die Mutanten] Substantiv
[muˈtantə]

mutáns◼◼◼főnév

die Mutation [der Mutation; die Mutationen] Substantiv
[mutaˈt͡si̯oːn]

mutáció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévAz egyszarvú igenis létezik. Az őzek közt létezik egy mutáció, minek következtében csak egy szarvuk nő. = Das Einhorn existiert doch. Es gibt eine Mutation unter den Rehen, infolgedessen haben die nur ein Horn.

változás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

elváltozás◼◼◻főnév

hangmagasítás (Umlaut)főnév

muten [mutete; hat gemutet] Verb
[ˈmuːtn̩]

bányászati engedélyért folyamodikkifejezés

mestervizsgára jelentkezikkifejezés

der Muter [des Muters; die Muter] Substantiv

pályázó [~t, ~ja, ~k]főnév

muterfüllt

bátor

lelkesült

anmuten [mutete an; hat angemutet] Verb
[ˈanˌmuːtn̩]

vmilyen hatást kelt vkibenkifejezés

vmilyen érzést kelt vkibenkifejezés

vmilyennek talál vkitkifejezés

vmilyennek tetszik vkinekkifejezés

vmilyennek tűnik vkinekkifejezés

vmilyennek érez vkitkifejezés

anmuten [mutete an; hat angemutet] (jm etw) Verb
[ˈanˌmuːtn̩]

(vkitől vmit) elvárige

anmuten (sich) [mutete sich an; hat sich angemutet] Verb

vhogyan hatige

vhogyan hat vkireige

vmilyennek érződikige

zumuten [mutete zu; hat zugemutet] Verb
[ˈt͡suːˌmuːtn̩]

elvár◼◼◼ige

feltételez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige

12