Német-Magyar szótár »

liegend jelentése magyarul

NémetMagyar
liegend Adjektiv
[ˈliːɡn̩t]

fekvő◼◼◼melléknév

das Liegende [ein Liegendes; des/eines Liegenden; —] substantiviertes Adjektiv
Bergmannssprache

feküfőnév
geol, bányászat

der Brückentag [des Brückentag(e)s; die Brückentage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv

<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>

der Fenstertag [des Fenstertag(e)s; die Fenstertage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv
österreichisch

<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>

der Zwickeltag [des Zwickeltag(e)s; die Zwickeltage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv
österreichisch

<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>

abliegend Adjektiv

messze levőkifejezés

anliegend Adjektiv
[ˈanˌliːɡn̩t]

szomszédos◼◼◼melléknév

mellékelt◼◼◼melléknév

testhezálló◼◼◻kifejezés

Auf das Nächstliegende bin ich nicht gekommen.

A legkézenfekvőbb (megoldás) nem jutott eszembe.

beil. (beiliegend)

(ide)csatolt(an)

(ide)mellékelt(en)

(ide)zártan

beiliegend Adjektiv
[ˈbaɪ̯ˌliːɡn̩t]

mellékelt◼◼◼melléknév

csatolt◼◼◻melléknév

mellékelőmelléknév

brachliegend Adjektiv
[ˈbʁaːxˌliːɡn̩t]

parlagon heverőmelléknév

danebenliegend Adjektiv

mellékeltmelléknév

darunterliegend

alapjául szolgáló

dazwischenliegend Adjektiv

közbeeső◼◼◼melléknév

közbenső◼◼◼melléknév

közbülső◼◻◻melléknév

közvetítő◼◻◻melléknév

közben fekvőmelléknév

die umliegenden Staaten

a szomszédos országok

das Rotliegende [ein Rotliegendes; des/eines Rotliegenden; —] substantiviertes Adjektiv
Bergmannssprache

alsó permkifejezés
geol, bányászat

vörösfeküfőnév
geol, bányászat

das Weißliegende [ein Weißliegendes; des/eines Weißliegenden; —] substantiviertes Adjektiv
Bergmannssprache

fehérfekűfőnév
geol, bányászat

einliegend Adjektiv

csatoltmelléknév

mellékeltmelléknév

fernliegend Adjektiv

távol állómelléknév

fliegende Untertasse

repülő csészealj◼◼◼

Fliegender Fisch (Sternbild) Astronomie

Repülőhal (csillagkép)◼◼◼főnév
csillagászat

der Fliegendreck [des Fliegendreck(e)s; —] Substantiv

légypiszok◼◼◼főnév

gegenüberliegend Adjektiv
[ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌliːɡn̩t]

szemben lévő◼◼◼melléknév

átellenesen lévőmelléknév

hoch-fliegend

ambiciózus

hoch-fliegend Adjektiv

fennköltmelléknév

hochfliegend Adjektiv
[ˈhoːxˌfliːɡn̩t]

szárnyaló◼◼◼melléknév

in den zurückliegenden Monaten

az elmúlt hónapokban◼◼◼

12